| |
| FICHA
DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC. |
| Título:
MISS AGENTE ESPECIAL 2: ARMADA Y FABULOSA |
|
| Título
Original: Miss Congeniality 2: Armed and Fabulous |
|
| Año
de Estreno: 2005 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Director
de doblaje:
LARA, ANTONIO
|
| Traductor:
VILARDELL, LUISA
|
| Ajustador:
LARA, ANTONIO
|
| Estudio
de doblaje:
VOZ DE ESPAÑA (Barcelona)
|
| Técnico
de sala:
MANZANERO, JAVIER
|
| Técnico
de mezclas:
GALCERÁN, RICARD
|
|
|
|
|
REPARTO
|
ACTOR ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE |
PERSONAJE |
|
BULLOCK, SANDRA
|
SOLA, ALBA
|
Gracie Hart |
|
KING, REGINA
|
DOMÈNECH, NÚRIA
|
Sam Fuller |
|
MURCIANO, ENRIQUE
|
MORA, TONI
|
Jeff Foreman |
|
BADER, DIEDRICH
|
FENTON, LUIS
|
Joel Myers |
|
BURNS, HEATHER
|
TAMARIT, MARTA
|
Cheryl Frasier |
|
SHATNER, WILLIAM
|
CORSELLAS, ARSENIO
|
Stan Fields |
|
BENRUBI, ABRAHAM
|
CORS, MIQUEL
|
Lou Steel |
|
OFFERMAN, NICK
|
FARELL, DOMÈNEC
|
Karl Steel |
|
WILLIAMS, TREAT
|
LARA, ANTONIO
|
Walter Collins |
|
RÖHM, ELISABETH
|
BAYARRI, NOEMÍ
|
Agente Janet McKaren |
|
HUDSON, ERNIE
|
GUSTEMS, JUAN CARLOS
|
Harry McDonald |
|
DIRESTA, JOHN
|
ROLDÁN, JAVIER
|
Agente Clonsky |
|
PHILBIN, REGIS
|
GARCÍA, CLAUDI
|
Regis Philbin |
|
TOBOLOWSKY, STEPHEN
|
SAIS, PEP
|
Tom Abernathy |
|
PROVAL, DAVID
|
ISASI-ISASMENDI, ENRIC
|
Sr. Grant |
|
TUBERT, MARCELO
|
ALBORCH, FRANCISCO
|
Roberto Fenice |
|
PERRY, DON
|
CORTÉS, SANTIAGO
|
Buster Harrison |
|
BRENNAN, EILEEN
|
CONTRERAS, CARME
|
Carol Fields |
|
SHORTALL, BRIAN
|
VICENTE, CARLOS
|
Agente Okun |
|
CHAO, VIC
|
OSTO, MANUEL
|
Agente Hills |
|
DUMONT, JAMES
|
ALBORCH, FRANCISCO
|
James |
|
CAVANAGH, MEGAN
|
ORIA, LOLA
|
Shirley |
|
SHERRY, TODD
|
RIBES, JORDI
|
Imitador de Dolly Parton |
|
(DESCONOCIDO)
|
DE ESCAURIAZA, BEGOÑA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
DEL RÍO, ÁNGEL
|
Voces adicionales |
|
| MÁS
INFORMACIÓN a |
|
Estrenada en EE.UU. el 24-3-2005 y en España el 23-3-2005. También producida por Village Roadshow Pictures y Fortis Films. Ficha ampliada por Enrique Almaraz con datos de Scorpion en septiembre de 2017.
|
| |
|
|
