| |
| FICHA
DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC. |
| Título:
ORGULLO DE COMANCHE |
|
| Título
Original: Comanche Territory |
|
| Año
de Estreno: 1950 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Director
de doblaje:
SANTIGOSA, ALFONSO
|
| Traductor:
SANTIGOSA, ALFONSO
|
| Ajustador:
LINARES, LUIS
|
| Estudio
de doblaje:
VOZ DE ESPAÑA (Barcelona)
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
|
|
REPARTO
|
ACTOR ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE |
PERSONAJE |
|
O´HARA, MAUREEN
|
FÁBREGAS, ELSA
|
Katie Howard |
|
CAREY, MACDONALD
|
CALVO, RAFAEL LUIS
|
James Bowie |
|
GEER, WILL
|
FÁBREGAS, EMILIO
|
Dan´l Seeger |
|
DRAKE, CHARLES
|
SORIANO, JUAN MANUEL
|
Stacey Howard |
|
DE CÓRDOBA, PEDRO
|
SANTIGOSA, MANUEL
|
Quisima |
|
MacDONALD, IAN (I)
|
PEÑA, FELIPE
|
Walsh |
|
VALLIN, RICK
|
SANTIGOSA, ALFONSO
|
Packanah |
|
BAER, PARLEY
|
CALVO GUTIÉRREZ, RAFAEL
|
Boozer, camarero |
|
BEST, JAMES (I)
|
VALDIVIESO, MIGUEL ÁNGEL
|
Tom |
|
COBB, EDMUND
|
MENÉNDEZ, JESÚS
|
Jed |
|
STRANGE, GLENN
|
GALLEGO, JULIO
|
Miembro de la banda |
|
(DESCONOCIDO)
|
GARRO, EDUARDO
|
Hombre que apuesta |
|
(DESCONOCIDO)
|
SANTIGOSA, ALFONSO
|
Hombre q defiende a Katie |
|
(DESCONOCIDO)
|
MERINO, CELEDONIO
|
Dependiente en banco |
|
(DESCONOCIDO)
|
PEÑA, FELIPE
|
Slim |
|
(DESCONOCIDO)
|
SANTIGOSA, MANUEL
|
Jugador de póker |
|
(DESCONOCIDO)
|
CID, MODESTO
|
Viejo en fiesta |
|
(DESCONOCIDO)
|
DEL BARRERO, ESPERANZA
|
Mujer en fiesta |
|
(DESCONOCIDO)
|
CID, MODESTO
|
Señor que apoya a Katie |
|
(DESCONOCIDO)
|
GIL, PEDRO
|
Miembro de la banda |
|
(DESCONOCIDO)
|
LIAÑO, ÁNGELA
|
Sue, mujer de Jed |
|
(DESCONOCIDO)
|
GISPERT, MARÍA DOLORES
|
Hijo de Jed y Sue |
|
(DESCONOCIDO)
|
VIDAL, JOSÉ
|
Hombre a caballo |
|
(DESCONOCIDO)
|
VACCARO, RAMÓN
|
Ciudadano polémico #1 |
|
(DESCONOCIDO)
|
(DESCONOCIDO)
|
Ciudadano polémico #2 |
|
(DESCONOCIDO)
|
CASADEMONT, ENRIQUE
|
Ciudadano testarudo |
|
(DESCONOCIDO)
|
(DESCONOCIDO)
|
"Malo" que pregunta |
|
(DESCONOCIDO)
|
ORDUNA, LUIS
|
"Malo" impaciente |
|
| MÁS
INFORMACIÓN a |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 1-5-1950 y en España el 28-10-1950 Emitida por primera vez en TVE el 19-3-1965. Ficha ampliada por Jorge Montalvo. Actualizada en agosto de 2024.
|
| |
|
|
