Microsite SonyGraf - DigitSound
 
 FICHA DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC.
 Título: EL TREN DE LOS NIÑOS
Acceso Microsite Sonygraf - Digit Sound
 Título Original: Il treno dei bambini
 Año de Estreno: 2024
 Distribución: Internet
 Género: Película
 Director de doblaje: MAGAÑA, MARIA LLUÏSA
 Traductor: MARIANI, PAULA
 Ajustador: GARCÍA, MARC
 Estudio de doblaje: VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid)
 Técnico de sala: CUADRADO, MIGUEL ÁNGEL
 Técnico de mezclas: ESCUDÉ, XAVI

 REPARTO
  ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE    PERSONAJE
  CERVONE, CHRISTIAN   RODÉS, ALEX  Amerigo Speranza
  ROSSI, SERENA   VALLS, ISABEL  Antonietta
  DI LEVA, FRANCESCO   DONCOS, EDUARD  Agallas
  CECERE, SOPHIA   RAMÍREZ, MARTINA  Mariuccia
  MORANO, LUCIO   LÓPEZ, JUAN MARÍA  Luzio
  TRUPPO, ANTONIA   BARBARÁ, MARTA  Maddalena
  RONCHI, BARBARA   CANO, GLORIA  Derna
  ZERBINATI, IVAN   POSADA, JOSÉ  Alcide
  REA, DOMENICO   ESPÍ, GENÍS  Tommasino
  SCHIROS, BEATRICE   MAGAÑA, MARIA LLUÏSA  Maestra
  (DESCONOCIDO)   NICOLAU, LLUÍS  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   GONZÁLEZ, GLORIA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   FUSTIER, MARIOLA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   ALDABÓ, ROSER  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   DOMÈNECH, JORDI  Voces adicionales
 MÁS INFORMACIÓN a
Estrenada en Italia y en España directamente en VOD el 4-12-2024.

Ayudante de producción: Eva Hernández.

Gestión de proyectos: Nuria Clapés.

Ficha aportada por Scorpion e introducida en diciembre de 2024.