| |
| FICHA
DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC. |
| Título:
INEXPERTOS |
|
| Título
Original: Incoming |
|
| Año
de Estreno: 2024 |
|
| Distribución:
Internet |
| Género:
Película |
| Director
de doblaje:
BEUTER, ELISA
|
| Traductor:
PÉREZ ALARCÓN, JAVIER
|
| Ajustador:
RUIZ, JOSÉ CLAUDIO
|
| Estudio
de doblaje:
VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid)
|
| Técnico
de sala:
URRIENS, JORGE
|
| Técnico
de mezclas:
FALGÀS, ABEL
|
|
|
|
|
REPARTO
|
ACTOR ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE |
PERSONAJE |
|
THAMES, MASON
|
PRIEGO POSADA, IVÁN
|
Benj Nielsen |
|
GALLO, ALI
|
MERCADER, CARLA
|
Alyssa Nielsen |
|
OLSON, KAITLIN
|
BEUTER, ELISA
|
Sra. Nielsen |
|
FERREIRA, ISABELLA
|
MIRAS, IRENE
|
Bailey |
|
BARBUSCA, THOMAS
|
COTS, ROGER
|
Ruby |
|
ALEJANDRO, RAPHAEL
|
MOLINA, ALEX
|
Connor |
|
REED, RAMON
|
BLASCO, MARIO
|
Eddie |
|
SEIRI, BARDIA
|
RODRÍGUEZ, ERIC
|
Danah "Koosh" Koushani |
|
SHAI, KAYVAN
|
TORRELLES, LUIS
|
Kayvon Koushani |
|
GRAY, LOREN
|
PÉREZ, MELANIA
|
Katrina Aurienna |
|
CANNAVALE, BOBBY
|
MORA, TONI
|
Sr. Studebaker |
|
MacARTHUR, SCOTT
|
ROMERO, DANIEL
|
Dennis |
|
RONS, STEFANIE
|
ÁLVAREZ, DESIRÉE
|
Jessica |
|
WEETLY, DEVON
|
BEROT, JULS
|
Cool Jeff |
|
MARTINCAK, SAMMI-JACK
|
AGULLÓ, ELIZABETH
|
Nicole |
|
MOROLES, VICTORIA
|
RODRÍGUEZ CONTE, MARTA
|
Gabrielle |
|
HAWTHORNE, KIM
|
IBÁÑEZ, GEMMA
|
Directora Hutchens |
|
(DESCONOCIDO)
|
MATA, CARLOS
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
RAMÍREZ, CONCHI
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
BADÍAS, DÍDAC
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
RULL, FERRAN
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
PEDRERO, JORDI
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
NICOLAU, LLUÍS
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
LLADÓ, MIREIA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
OLMO, SERGIO
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
GARCÍA, XENIA
|
Voces adicionales |
|
| MÁS
INFORMACIÓN a |
|
Estrenada en EE.UU. y en España directamente en VOD el 23-8-2024. Gestión de proyectos: Clara Guillén. Ayudante de producción: Eva Hernández. Ficha aportada por Scorpion e introducida por Atreides en enero de 2025.
|
| |
|
|
