| |
| FICHA
DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC. |
| Título:
BEN 10/GENERATOR REX (3x03): HÉROES UNIDOS |
|
| Título
Original: Ben 10/Generator Rex: Heroes United |
|
| Año
de Estreno: 2012 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Capítulo |
| Director
de doblaje:
?
|
| Traductor:
?
|
| Ajustador:
?
|
| Estudio
de doblaje:
TECNISON (Madrid, Barcelona)
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
|
|
REPARTO
|
ACTOR ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE |
PERSONAJE |
|
SABARA, DARYL
|
SÁNCHEZ QUIÑONES, SERGIO
|
Rex Salazar |
|
LOWENTHAL, YURI
|
ISASI-ISASMENDI, ROGER
|
Benjamin "Ben" Tennyson |
|
EMERSON, MICHAEL (I)
|
MARTÍN DÍAZ, LUIS MANUEL
|
Alpha Nanite |
|
KURTH, WALLY
|
VAQUERO, PACO
|
Agente Seis |
|
GRIFFIN (DeLISLE), GREY
|
RAMÍREZ, LAURA
|
Doctora Rebecca Holiday |
|
DiMAGGIO, JOHN
|
PULIDO, JUAN AMADOR
|
Bobo Haha |
|
RODRÍGUEZ, FREDDY
|
JARA, IVÁN
|
Doctor César Salazar |
|
HALE, JENNIFER
|
ALONSO, LICIA
|
Dama Negra |
|
SIMMONS, J. K.
|
AGRAMUNT, VÍCTOR
|
Caballero Blanco |
|
BAKER, DEE BRADLEY
|
CALVO, MIGUEL
|
Gigantosaurio |
|
BAKER, DEE BRADLEY
|
CALVO, MIGUEL
|
Gélido |
|
BAKER, DEE BRADLEY
|
VELASCO, VÍCTOR
|
Diamantino |
|
BAKER, DEE BRADLEY
|
VELASCO, VÍCTOR
|
Estrella Polar |
|
BAKER, DEE BRADLEY
|
SÁNCHEZ GUINOT, DAVID
|
Vomitón |
|
DiMAGGIO, JOHN
|
CALVO, MIGUEL
|
Airado |
|
LOWENTHAL, YURI
|
ISASI-ISASMENDI, ROGER
|
Actualizador |
|
KAYE, DAVID (I)
|
FERNÁNDEZ, MARIO
|
Shocksquach |
|
GRIFFIN (DeLISLE), GREY
|
(DESCONOCIDO)
|
Diane Farrah |
|
(DESCONOCIDO)
|
DOMÍNGUEZ, ANTONIO
|
Voces adicionales |
|
| MÁS
INFORMACIÓN a |
|
Episodio de animación estrenado originalmente en EE.UU. el 25-11-2011. Parte del doblaje fue realizado en Soundub (Barcelona). Ficha aportada por Javier Cámara con datos de Xavierfrost, Jasper Allorn y Guille Skye e introducida por TurenMaster en marzo de 2025. Dato de año de grabación por cortesía de Peter05. Ampliada con datos de Ed_Carnby en enero de 2026.
|
| |
|
|