| |
| FICHA
DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC. |
| Título:
EL REBELDE RIEL |
|
| Título
Original: Riel |
|
| Año
de Estreno: 1985 |
|
| Distribución:
Video |
| Género:
Película |
| Director
de doblaje:
?
|
| Traductor:
?
|
| Ajustador:
?
|
| Estudio
de doblaje:
TECNISON (Madrid, Barcelona)
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
|
|
REPARTO
|
ACTOR ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE |
PERSONAJE |
|
CLOUTIER, RAYMOND
|
CUESTA, JUAN MIGUEL
|
Louis Riel |
|
BLAY, ROGER
|
HERNÁNDEZ, PACO
|
Gabriel Dumont |
|
BOCHNER, LLOYD
|
ACASO, FÉLIX
|
Dr. Schultz |
|
PLUMMER, CHRISTOPHER
|
GARCÍA, ANTOLÍN
|
1er Ministro John MacDonald |
|
NIELSEN, LESLIE
|
LÓPEZ, ARTURO
|
Mayor Crozier |
|
WHITEHEAD, PAXTON
|
REVILLA, CARLOS
|
Gobernador McDougall |
|
WIGGINS, CHRIS (I)
|
GONZÁLEZ, ESTANIS
|
General Middleton |
|
ROUX, JEAN-LOUIS
|
SEMPSON, PEDRO
|
Obispo Bourget |
|
WELSH, KENNETH
|
VALVERDE, VÍCTOR
|
Padre McWilliams |
|
SABOURIN, MARCEL
|
JUANES, JOSÉ ÁNGEL
|
Padre Ritchot |
|
DONOHUE, BRENDA
|
ESTEBAN, LUCÍA
|
Elizabeth Schultz |
|
REINEKE, GARY
|
FRANQUELO, JAVIER
|
Thomas Scott |
|
HARRON, DONALD
|
MORENO, EDUARDO
|
Donald Smith |
|
HILL, ARTHUR
|
NOGUERAS, FERNANDO
|
Taylor |
|
MORSE, BARRY
|
NOGUERAS, FERNANDO
|
MacTavish |
|
CHAYKIN, MAURY
|
ANGULO, JOSÉ LUIS
|
Howard |
|
JUTRA, CLAUDE
|
ANGULO, JOSÉ LUIS
|
Dr. Roy |
|
(DESCONOCIDO)
|
CERNUDA, ALFREDO
|
Sargento |
|
(VOZ)
|
JUANES, JOSÉ ÁNGEL
|
Insertos |
|
| MÁS
INFORMACIÓN a |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 15-4-1979. Ficha aportada por Juan GM e introducida por Iván Postigo en mayo de 2025.
|
| |
|
|
