Microsite SonyGraf - DigitSound
 
 FICHA DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC.
 Título: LOS CASAGRANDE: LA PELÍCULA
Acceso Microsite Sonygraf - Digit Sound
 Título Original: The Casagrandes Movie
 Año de Estreno: 2024
 Distribución: Internet
 Género: Animación
 Director de doblaje: SAIS, PEP
 Traductor: BAONZA, MARTA
 Ajustador: GARCÍA, MARC
 Estudio de doblaje: VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid)
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?

 REPARTO
  ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE    PERSONAJE
  ALVAREZ, IZABELLA   ROMEU, MARÍA  Ronnie Anne Santiago
  MONTANO, SUMALEE   CAMPS, ANA MARÍA  María Santiago
  CHÁVEZ, PAULINA   SCHWARZE, CLARA  Punguari / Shara
  ARAGÓN, ANGÉLICA   ALDABÓ, ROSER  Mama Lupe
  MANZANO, SONIA   CHALMETA, JULIA  Rosa Casagrande
  DEL CASTILLO, KATE   RAMÍREZ, CONCHI  Sisiki
  CAZARES, ALEX   ROMANO, ANNA  Carl Casagrande
  PENAVEGA, CARLOS   GÓNGORA, FRANCESC  Bobby Santiago
  ALAZRAQUI, CARLOS   ASTIGARRAGA, TONI  Carlos Casagrande
  GARFIAS, RUBÉN   ROCAMORA, FRANCESC  Héctor Casagrande
  GOLD, LEAH MEI   LAGO, IRIS  Sid Chang
  PENAVEGA, ALEXA   AMBRÓS, CARMEN  Carlota Casagrande
  FERNÁNDEZ, CRISTO   MONTERO, LUIS  Chipiri
  ORTEGA, ROXANA   GARCÍA, SOFÍA  Frida Puga Casagrande
  KOZAK, JARED   SORRIBES, JOAN  CJ Casagrande
  MILIZIA, CRISTINA   AMBRÓS, CARMEN  Carlitos Casagrande
  PENAVEGA, CARLOS   BADÍAS, DÍDAC  Arturo
  ALAZRAQUI, CARLOS   ASTIGARRAGA, TONI  Sergio
  ARAGONÉS, SERGIO   NICOLAU, LLUÍS  Paco
  ALAZRAQUI, CARLOS   SAIS, PEP  Don Tacho
 MÁS INFORMACIÓN a
Estrenada en EE.UU. y España directamente en VOD el 22-3-2024.

Gestión de proyectos: Clara Guillén.

Grabación de diálogos: Jorge Urriens.

Ayudante de Producción: Mar Durán.

Ficha aportada por Peter05 e introducida en mayo de 2025.