Microsite SonyGraf - DigitSound
 
 FICHA DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC.
 Título: LOS SECRETOS QUE OCULTAMOS [miniserie TV]
Acceso Microsite Sonygraf - Digit Sound
 Título Original: Reservatet
 Año de Estreno: 2025
 Distribución: Internet
 Género: Miniserie
 Director de doblaje: PAGÈS, VICTÒRIA
 Traductor: AULET, MARTA
 Ajustador: GARCÍA, MARC
 Estudio de doblaje: VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid)
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?

 REPARTO
  ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE    PERSONAJE
  BACH HANSEN, MARIE   MONEDERO, LAURA  Cecilie
  BUSANO, EXCEL   GÓMEZ, SARA  Angel
  SEARS, SIMON   GIMENO, MANUEL  Mike
  CURCIC, DANICA   GARCÍA GUEVARA, MARINA  Katarina
  RANTHE, LARS   RIBAS, PEP  Rasmus
  FANTA TRAORE, SARA   PAGÈS, VICTÒRIA  Aicha
  ZUPERKA, LUKAS   MOLINA, BIEL  Viggo
  RØNSHOLT, FRODE BILDE   BLASCO, MARIO  Oscar
  LEVKOVSKI, DONNA   VIDAL, LAIA  Ruby
  ANDERSEN, GEL   LLUCH, AINA  Kim
  PRIP, HENRIK   LORENZ, SANTI  Carl
  ROSENBAUM, INA-MIRIAM   RIUS, FINA  Ella
  REUTHER, MADS   DOMÈNECH, JORDI  Kalle
  (DESCONOCIDO)   CASAN, XAVIER  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   ORTEGA, VICENT  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   BARGALLÓ, ELISABET  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   RAMÍREZ, CONCHI  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   OTERO, MARIO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   LLADÓ, MIREIA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   ESPÍ, GENÍS  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   SOLÉ, QUIM  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   CARRERAS, INGRID  Voces adicionales
 MÁS INFORMACIÓN a
Estrenada el 15-5-2025.

Consta de 6 episodios.

Gestión de proyectos: Clara Guillen.

Ayudante de producción: Alba Escobar.