| |
| FICHA
DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC. |
| Título:
LOS COMMITMENTS |
|
| Título
Original: The Commitments |
|
| Año
de Estreno: 1991 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Director
de doblaje:
FENTON, LUIS
|
| Traductor:
TEMPLER, SALLY
|
| Ajustador:
FENTON, LUIS
|
| Estudio
de doblaje:
SONOBLOK (Barcelona)
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
|
|
REPARTO
|
ACTOR ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE |
PERSONAJE |
|
ARKINS, ROBERT
|
ZAMORA, SERGIO
|
Jimmy Rabbitte |
|
AHERNE, MICHAEL
|
PONS, JORDI
|
Steven Clifford |
|
BALL, ANGELINE
|
TAMARIT, MARTA
|
Imelda Quirke |
|
DOYLE KENNEDY, MARIA
|
MEDIAVILLA, NURIA
|
Natalie Murphy |
|
GALLAGHER, BRONAGH
|
FERRÁNDIZ, AURORA
|
Bernie McGloughlin |
|
GORMLEY, FÉLIM
|
GARCÍA, DANIEL
|
Dean Fay |
|
HANSARD, GLEN
|
ESPINOSA, LUIS
|
Outspan Foster |
|
MASSEY, DICK
|
MEDIAVILLA, JOSÉ LUIS
|
Billy Mooney |
|
MURPHY, JOHNNY
|
FRÍAS, ADRIÀ
|
Joey "El Labios" Fagan |
|
McCLUSKEY, KENNETH
|
ZANNI, MARC
|
Derek Scully |
|
STRONG, ANDREW
|
POSADA, LUIS
|
Deco Cuffe |
|
FINNEGAN, DAVE
|
BRAU, JORDI
|
Mickah Wallace |
|
MEANEY, COLM
|
ABRIL, GONZALO
|
Jimmy Rabbitte, Sr. |
|
O´REILLY, MICHAEL
|
MIEZA, ALBERTO
|
Greg |
|
CARNEY, LIAM
|
BERNAL, JUAN ANTONIO
|
Duffy |
|
O´REGAN, MARK
|
FENTON, LUIS
|
Padre Molloy |
|
ROWEN, PETER
|
TRIFOL SEGARRA, ALBERT
|
Chico con monopatín |
|
KENT, ANNE
|
PASTÓ, ROSA
|
Sra. Rabbitte |
|
MACLIAM, EANNA
|
DE GRACIA, ÁNGEL
|
Chico que quiere comprar droga |
|
O´MALLEY, MAURA
|
JOFRE, ELVIRA
|
Madre de Joey |
|
DREW, PHELIM
|
VIÑAS, JAVIER
|
Roddy, reportero |
|
HUGHES, SEAN
|
CALVO, RAFAEL
|
Dave, de Discos Idiota |
|
(DESCONOCIDO)
|
PALLEJÀ, ANA
|
Novia en boda |
|
(DESCONOCIDO)
|
DE GRACIA, ÁNGEL
|
Tony Boyd |
|
| MÁS
INFORMACIÓN a |
|
Estrenada en Reino Unido y en Irlanda el 4-10-1991 y en EE.UU. y en España el 13-9-1991. También producida por Beacon Pictures, Dirty Hands Productions y First Film Company.
|
| |
|
|
