Microsite Tecnison
 
 FICHA DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC.
 Título: WEAPONS
Acceso Microsite Tecnison
 Título Original: Weapons
 Año de Estreno: 2025
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director de doblaje: MARTÍNEZ, CÉSAR
 Traductor: GARCÉS, EVA
 Ajustador: MARTÍNEZ, CÉSAR
 Estudio de doblaje: TECNISON (Madrid, Barcelona)
 Técnico de sala: COLELL, MARTA
 Técnico de mezclas: MARTÍNEZ SALGADO, ÁLVARO

 REPARTO
  ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE    PERSONAJE
  SHER, SCARLETT   SÁNCHEZ, CARLA  Narradora (Maddie)
  BROLIN, JOSH   GÁZQUEZ, PACO  Archer Graff
  GARNER, JULIA   RODRÍGUEZ CONTE, MARTA  Justine
  EHRENREICH, ALDEN   ALBIAC, DANI  Paul
  WONG, BENEDICT   CÁNOVAS, IVÁN  Marcus
  ABRAMS, AUSTIN   MARTÍNEZ ESPARZA, CÉSAR  James
  MADIGAN, AMY   MOSCARDÓ, MARÍA  Gladys Lilly
  CHRISTOPHER, CARY   RODÉS, ALEX  Alex Lilly
  THOMAS, WHITMER   MANI, SERGI  Padre de Alex
  SCHUTTERA, CALLIE   ALFONSO, NEREA  Madre de Alex
  RAPHAEL, JUNE DIANE   BAYARRI, NOEMÍ  Donna
  HUSS, TOBY   RIBES, JORDI  Capitán Ed
  FARRIS, CLAYTON   PARRA, RAFAEL  Terry
  (DESCONOCIDO)   LÓPEZ, PAU  Voz TV (documental)
  (DESCONOCIDO)   PALAU, ERIC  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   GÓMEZ, PABLO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   OTERO, MARIO  Voces adicionales
 MÁS INFORMACIÓN a
Estrenada en EE.UU. y en España el 8-8-2025.

Producción de doblaje: Carlos Ros.

También producida por New Line Cinema, Domain Entertainment (II), Subconscious, Vertigo Entertainment y BoulderLight Pictures.

Ficha creada por David Díaz (sacada de la ficha incluida al final de los créditos) en agosto de 2025.