| |
| FICHA
DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC. |
| Título:
THE RUNAROUNDS |
|
| Título
Original: The Runarounds |
|
| Año
de Estreno: 2025 |
|
| Distribución:
Internet |
| Género:
Serie TV |
| Director
de doblaje:
PALACIOS FERNÁNDEZ, JUAN ENRIQUE
|
| Traductor:
RODRÍGUEZ, MARIO
|
| Ajustador:
PALACIOS FERNÁNDEZ, JUAN ENRIQUE
|
| Estudio
de doblaje:
TECNISON (Madrid, Barcelona)
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
|
|
REPARTO
|
ACTOR ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE |
PERSONAJE |
|
LIPTON, WILLIAM
|
FERREÑO, MIGUEL
|
Charlie Cooper |
|
PATE, LILAH
|
VILLA, SANDRA
|
Sophia Kinney |
|
ELLIS, AXEL
|
FERRERO, EDSON
|
Neil Crosby |
|
GOLLIHER, JESSE
|
BALAS, JAVIER
|
Wyatt Wysong |
|
YUN, YEREMY
|
RAMOS TOAJAS, ÁLVARO
|
Topher Park |
|
MURDOCK, ZENDÉ
|
PALACIOS FERNÁNDEZ, JUAN ENRIQUE
|
Bez Willis |
|
SALAS, MAXIMO
|
TEJERINA, MICHEL
|
Pete Antuna |
|
PEREIRA, KELLEY
|
VALADÉS, ALICIA
|
Amanda |
|
ALIAH, MARLEY
|
DE CASTRO, ANA
|
Ruthie Bender |
|
HEAMES, DARIN
|
ARROYO, JUAN ANTONIO
|
Dusty Crosby |
|
PRITCHARD, SHEA
|
LARA, RAÚL
|
George Benson |
|
FU, WOODY
|
DÍAZ CAPILLA, CÉSAR
|
Edward Park |
|
SMITH, JUSTIN MATTHEW
|
GARAY, HÉCTOR
|
Halsey |
|
MICHELLE, AMBYR
|
LORRIO, ALEXIA
|
Sienna |
|
DEETTÉ, DANI
|
CUBILLO, RAQUEL
|
Wendy Wysong |
|
RUBINO, LINDSEY
|
BLÁZQUEZ, INÉS
|
Mandy Antuna |
|
CAFERO, NICK
|
ESCOBAR, RICARDO
|
Chad Kendall |
|
DALEY, JENNIFER
|
CEPEDA, MERCEDES
|
Danny Mace |
|
SERETTI, TIMECA M.
|
GÓRRIZ, MARTA
|
Neicy Willis |
|
McCULLOCH, ALLIE
|
GALLEGO, INMA
|
Kimmie Benson |
|
JOHNSON, CRANSTON
|
MONTERO, MIGUEL ÁNGEL
|
Theo Willis |
|
HART, JOE
|
AZCÁRRAGA, RAFAEL
|
Frank |
|
CARVELL, JASON ALAN
|
MORATALLA, CHOLO
|
Lawrence McGill |
|
MIKEL, JOSHUA
|
ARENAS, JUAN ALFONSO
|
Spider |
|
AALDERKS, ADAM
|
SAINZ DE LA MAZA, JUAN
|
Jeremy Jones |
|
SHERLEY, JORDAN
|
LEZCANO, CRISTINA
|
Maya (1x06) |
|
VERNIER, ADAM
|
MARTÍNEZ, FRANCISCO JAVIER
|
Entrenador Johnson |
|
SIBULKIN, EMME
|
QUEROL, DANAI
|
Izzy |
|
DECKER, BROOKLYN
|
BORDALLO, MAR
|
Hannah Cooper |
|
MacARTHUR, HAYES
|
VAQUERO, PACO
|
Finn Cooper |
|
CRANE, J. ANTHONY
|
GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)
|
Sandford (1x03) |
|
SANTANA, DOMINIC L.
|
ROLDÁN, EUGENIO (KENNY)
|
Dominic (1x02) |
|
BOLDEN, KEITH ARTHUR
|
MARTÍN, CÉSAR
|
Primus |
|
HERNANDEZ, REY
|
ESCOBOSA, JOSÉ
|
Rick Antuna |
|
WYSTRACH, MARK CAMERON
|
GUIU, JOSÉ MARÍA (GUYU)
|
Catesby |
|
TARVER, ESTES
|
ROLDÁN, EUGENIO (KENNY)
|
Scott Benson |
|
CARTER, BRAD
|
CRESPO, IÑAKI
|
Dex Romweber (1x05) |
|
SALAS, ERIC R.
|
DE MARCOS, DANIEL
|
Carl (1x06) |
|
FLAMAN, WILLIAM
|
ROLDÁN, EUGENIO (KENNY)
|
Dependiente gasolinera (1x05) |
|
TOWNSEND, LANDRY
|
ESTEBAN SIERRA, SONIA
|
Rachel Hu (1x08) |
|
DUNN, WILLA
|
UGÍA, TANIA
|
Tatum Cooper |
|
VIGMAN, GILLIAN
|
MARTÍNEZ ZURERA, ANTONIA
|
Nora Park |
|
SCHNEIDER, PAUL
|
RÍOS, LUIS FERNANDO
|
Henry Kinney |
|
PORTER, MacKENZIE
|
PASTOR, LAURA
|
Phoebe Rhodes |
|
THOMAS, JAMES LEE
|
SERNA, FERNANDO
|
Travis (1x02) |
|
VAUGHAN, GEORGIA
|
TORRES, DIANA
|
Tara (1x02) |
|
HALEY, SARA
|
ABENGOZA, ISABEL
|
Sidney Bender (1x04) |
|
BECK, THOMAS
|
MARTÍN DE LA FUENTE, DAVID
|
Ashby (1x07) |
|
(DESCONOCIDO)
|
DE PEDRO, IVÁN
|
Monk (1x04) |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍN DE LA FUENTE, DAVID
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
SAUDINÓS, ÁLVARO
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
DEL ARCO, DIEGO
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
DE PEDRO, IVÁN
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
PEÑA, JORGE
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
ARENAS, JUAN ALFONSO
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
GÓRRIZ, MARTA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍN, CÉSAR
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
COMENDEIRO, VÍCTOR
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
TORRES, DIANA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
PLANA, MARTA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
LEZCANO, CRISTINA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
ROLDÁN, EUGENIO (KENNY)
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
LORRIO, ALEXIA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
ABENGOZA, ISABEL
|
Voces adicionales |
|
| MÁS
INFORMACIÓN a |
Estrenada en VOD el 1-09-2025
Consta de 8 episodios.
|
| |
|
|
