| |
| FICHA
DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC. |
| Título:
MÁQUINA |
|
| Título
Original: Machine |
|
| Año
de Estreno: 2025 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Serie TV |
| Director
de doblaje:
MULET, SUSANNA
|
| Traductor:
LÓPEZ LOZANO, MARÍA
|
| Ajustador:
?
|
| Estudio
de doblaje:
AM ESTUDIOS (Madrid, Valencia)
|
| Técnico
de sala:
FARIÑAS, ALBERT / GARCÍA, PAULA
|
| Técnico
de mezclas:
CASTILLO, FAUSTINO / PADILLA, ALEXIS
|
|
|
|
|
REPARTO
|
ACTOR ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE |
PERSONAJE |
|
BANCILHON, MARGOT
|
TARÍN, SÍLVIA
|
Machine |
|
LABBÉ, GUILLAUME
|
GENOVÉS, GUILLERMO
|
Benoit |
|
PHILIP, ALEXANDRE
|
FERNÁNDEZ-REGATILLO, QUIQUE
|
Stéphane |
|
EL AFLAHI, HIBA
|
MONTESINOS GUZMÁN, MAJO
|
Leila |
|
JOEYSTARR
|
LECHIGUERO, CÉSAR
|
JP |
|
BENOÎT, ANNE
|
VINYALS, MARINA
|
Michelle |
|
PARADIS, ALYSSON
|
BENITA, ESTELA
|
Jeanne |
|
DELATTRE, HUBERT
|
SOLER, JOSEMA
|
Andre |
|
ISTRIA, EVELYNE
|
JIMÉNEZ, MABEL
|
Grand Mere |
|
ABITEBOUL, MICHAËL
|
SIURANA, JOSÉ LUIS
|
Final Fuck |
|
LALANNE, SÉBASTIEN
|
TORRENT, DARÍO
|
Robert |
|
(DESCONOCIDO)
|
FERRER, AITANA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
MORENO, ALEX
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
CONTRERAS, ARIEL
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
BORJA, EDU
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
SERRA, EUGENI
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
GIJÓN, GERMÁN
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
SIURANA, JOSÉ LUIS
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
CABRERA, SILVIA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
MULET, SUSANNA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
PACHECO, ENRIQUE
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
DE LA TORRE, FRAN
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
TORRUBIA, ALBA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
VIOLETA, LAURA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
CONTRERAS, RAFA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
TERUEL, CARLES
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
GONZÁLEZ, DANIEL
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
CHABRERA, MARÍA JOSÉ (MJ)
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
DELHOM, ARAM
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
CARCELLER, ELISA
|
Voces adicionales |
|
| MÁS
INFORMACIÓN a |
|
|
| |
|
|
