| |
| FICHA
DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC. |
| Título:
ROBOCOP [serie de animación] |
|
| Título
Original: RoboCop: The Animated Series |
|
| Año
de Estreno: 2004 |
|
| Distribución:
Video |
| Género:
Serie TV |
| Director
de doblaje:
?
|
| Traductor:
?
|
| Ajustador:
?
|
| Estudio
de doblaje:
SEIMAR RLM (Barcelona)
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
|
|
REPARTO
|
ACTOR ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE |
PERSONAJE |
|
HENNESSEY, DAN
|
ALONSO, TASIO
|
Alex J. Murphy / RoboCop |
|
ROMAN, SUSAN
|
MORALES, PILAR (II)
|
Agente Anne Lewis |
|
(DESCONOCIDO)
|
CALVELL, CARME
|
Doctora Tyler |
|
(DESCONOCIDO)
|
GÓMEZ, JOAQUÍN
|
Teniente Hedgecock |
|
(DESCONOCIDO)
|
VARELA, JORDI
|
Doctor McNamara |
|
(DESCONOCIDO)
|
REDONDO, ÓSCAR
|
Sargento Reed |
|
(DESCONOCIDO)
|
MOSCOSO, JUAN JOSÉ
|
Interferencias |
|
(DESCONOCIDO)
|
GIL, VICENTE
|
El viejo |
|
(DESCONOCIDO)
|
RIBES, JORDI
|
Doctor (1x03) |
|
(DESCONOCIDO)
|
DE BALLE, ORIOL
|
Chainsaw |
|
(DESCONOCIDO)
|
DÍEZ, EDUARDO
|
Sicario encapuchado |
|
(DESCONOCIDO)
|
DE BALLE, ORIOL
|
Doctor (1x04) |
|
(DESCONOCIDO)
|
GÁZQUEZ, PACO
|
Julio Solanas |
|
(DESCONOCIDO)
|
MORA, TONI
|
El arquero |
|
(DESCONOCIDO)
|
PONS, JORDI
|
Durk |
|
(DESCONOCIDO)
|
VALLÉS, ALFONSO
|
Príncipe Zoras |
|
(DESCONOCIDO)
|
GONZÁLEZ, GLORIA
|
Claire |
|
(DESCONOCIDO)
|
MOSCOSO, JUAN JOSÉ
|
Clarence Boddicker |
|
(DESCONOCIDO)
|
VARELA, JORDI
|
Narrador |
|
(DESCONOCIDO)
|
NAVARRO (NARO), JORDI
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
MESA, SERGIO
|
Voces adicionales |
|
| MÁS
INFORMACIÓN a |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 1-10-1988. Consta de 12 episodios. Editada en España en VHS, presumiblemente con doblaje hispanoamericano. Ficha aportada por Guille Skye, HuSerr, Xavierfrost, Gentedirespetto, HuSerr y TheXFilter e introducida por Iván Postigo en enero y febrero de 2026.
|
| |
|
|