| |
| FICHA
DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC. |
| Título:
BAJO NUEVA DIRECCIÓN |
|
| Título
Original: Under New Management |
|
| Año
de Estreno: 2015 |
|
| Distribución:
|
| Género:
Película |
| Director
de doblaje:
LARA, ANTONIO
|
| Traductor:
?
|
| Ajustador:
LARA, ANTONIO
|
| Estudio
de doblaje:
DIGIT SOUND (Barcelona)
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
|
|
REPARTO
|
ACTOR ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE |
PERSONAJE |
|
DIAMANTOPOULOS, CHRIS
|
POSADA, JOSÉ
|
Robert Monte |
|
OVERTON, KELLY
|
VALLS, ISABEL
|
Julie Capp |
|
PORTNOW, RICHARD
|
COELLO, RICKY
|
Carmello Conforte |
|
STOLTE, CHRISTIAN
|
LARA, ANTONIO
|
Hank Bailey |
|
ROSSI, TONY RAY
|
FARELL, DOMÈNEC
|
Jo Jo |
|
WILLIAMS, JOHNNY
|
ELÍAS, EDUARDO
|
Dot Com Donnie |
|
DENNIS, FRED
|
ROYO, JORDI
|
Freddie "Glasses" |
|
LOROS, GEORGE
|
MASSOTKLEINER, JOAN
|
Don Montello |
|
ZITO, CHUCK
|
JENNER, MIGUEL ÁNGEL
|
Don DeRossi |
|
STEVENS, WASS
|
ITCHART, EDUARD
|
Nicky DeRossi Jr. |
|
MINICHINO, MELANIE
|
CORTÉS, BERTA
|
Maria |
|
(DESCONOCIDO)
|
VALLÉS, ALFONSO
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
VIÑAS, JAVIER
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
BENITO, FÉLIX
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
CASADO, JOAQUIM
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
BUFORN, THAIS
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
CAMPS, ANA MARÍA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
CAMPOY, SALVADOR
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
MESEGUER, ALEX
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
DEL RÍO, ÁNGEL
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
ISASI-ISASMENDI, ENRIC
|
Voces adicionales |
|
| MÁS
INFORMACIÓN a |
|
La película es de 2009. Ficha aportada por Antoine Doinel con datos de Antonio Lara e introducida en abril de 2026.
|
| |
|
|
