Microsite Sonoblok
 
 FICHA DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC.
 Título: CARA A CARA (1997)
Acceso Microsite Sonoblok
 Título Original: Face/Off
 Año de Estreno: 1997
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director de doblaje: ABRIL, GONZALO
 Traductor: ROVIRA-BELETA, QUICO
 Ajustador: ABRIL, GONZALO
 Estudio de doblaje: SONOBLOK (Barcelona)
 Técnico de sala: CIMAS, MÓNICA
 Técnico de mezclas: CASALS, RICARD

 REPARTO
  ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE    PERSONAJE
  TRAVOLTA, JOHN   MOLINA, PEDRO  Sean Archer
  ALLEN, JOAN   ANGELAT, MARTA  Eve Archer
  SWAIN, DOMINIQUE   PALLEJÀ, ANA  Jamie Archer
  NIVOLA, ALESSANDRO   POSADA, LUIS  Pollux Troy
  GERSHON, GINA   MONTALÁ, MERCEDES  Sasha Hassler
  CASSAVETES, NICK   CALVO, RAFAEL  Dietrich Hassler
  WISDOM, ROBERT   VALLÉS, ALFONSO  Tito Biondi
  FEORE, COLM   ABRIL, GONZALO  Dr. Malcolm Walsh
  CAGE, NICOLAS   BRAU, JORDI  Castor Troy
  McCURLEY, DAVID   MUTSUDA, MASUMI  Adam Hassler
  PRESNELL, HARVE   GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO  Victor Lazarro
  WINDSOR, ROMY   TAMARIT, MARÍA DEL MAR  Kim, secretaria
  JANE, THOMAS   MIEZA, ALBERTO  Burke Hicks
  LYNCH, JOHN CARROLL   COELLO, RICKY  Guardia Walton
  HIPP, PAUL   FENTON, LUIS  Fitch
  MASTERSON, DANNY   PERA, ROGER  Carl, novio de Jamie
  POUNDER, CCH   GALLEGO, JULIA  Dra. Hollis Miller
  ROSS, MATT   LLORENS, RAÚL  Agente Loomis
  WARSHOFSKY, DAVID   ROIG, ALBERT  Artificiero
  BLOOM, JOHN (I)   LLORENS, RAÚL  Técnico médico de prisión
 MÁS INFORMACIÓN a
Estrenada originalmente en EE.UU. el 27-6-1997 y en España el 24-9-1997.

También producida por Permut Presentations, Touchstone Pictures, Douglas/Reuther Productions y WCG Entertainment Productions.

Ficha ampliada por Iván Postigo con datos de Chillard en julio de 2021.