| |
| FICHA
DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC. |
| Título:
WHOOPI |
|
| Título
Original: Whoopi |
|
| Año
de Estreno: 2005 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Serie TV |
| Director
de doblaje:
CORTÉS, SANTIAGO
|
| Traductor:
AGUIRRE DE CÁRCER, MARÍA JOSÉ
|
| Ajustador:
CORTÉS, DAVID
|
| Estudio
de doblaje:
SONOBLOK (Barcelona)
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
|
|
REPARTO
|
ACTOR ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE |
PERSONAJE |
|
GOLDBERG, WHOOPI
|
GISPERT, MARÍA DOLORES
|
Mavis Rae |
|
BROWN, WREN T.
|
REDONDO, ÓSCAR
|
Courtney Rae |
|
DJALILI, OMID
|
CALVO, RAFAEL
|
Nasim |
|
REGEN, ELIZABETH
|
CORTÉS, BERTA
|
Rita |
|
TESTA, MARY
|
TAMARIT, MARÍA DEL MAR
|
Sophia |
|
RASHOVICH, GORDANA
|
GALLEGO, JULIA
|
Jadwiga |
|
GREAVES, DANIELLE LEE
|
LLOP, NURIA
|
Danielle |
|
HU, MARY ANN
|
PADRÓS, MÒNICA
|
Soo Lin |
|
CHINERY, CHIP
|
GIMENO, MANUEL
|
Cliente de hotel |
|
| MÁS
INFORMACIÓN a |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 9-9-2003. Consta de 22 episodios. También producida por Carsey-Werner-Mandabach Productions y Whoop/One Ho Productions/Lil´ Whoop Productions. Ficha creada por Bárbara Pérez.
|
| |
|
|