| |
| FICHA
DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC. |
| Título:
CALLES DE FUEGO [doblaje cine 1984] |
|
| Título
Original: Streets of Fire |
|
| Año
de Estreno: 1984 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Director
de doblaje:
GARCÍA, MANOLO
|
| Traductor:
?
|
| Ajustador:
GARCÍA, MANOLO
|
| Estudio
de doblaje:
SONOBLOK (Barcelona)
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
|
|
REPARTO
|
ACTOR ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE |
PERSONAJE |
|
PARÉ, MICHAEL
|
VIDAL, SALVADOR
|
Tom Cody |
|
LANE, DIANE
|
SOLÁ, MARÍA LUISA
|
Ellen Aim |
|
MORANIS, RICK
|
GARCÍA, MANOLO
|
Billy Fish |
|
MADIGAN, AMY
|
GALLEGO, JULIA
|
McCoy |
|
DAFOE, WILLEM
|
MUNTADA, EDUARDO
|
Raven Shaddock |
|
VAN VALKENBURGH, DEBORAH
|
HERNÁNDEZ, ROSA MARÍA
|
Reva Cody |
|
LAWSON, RICHARD
|
ANGELAT, XAVIER
|
Oficial Ed Price |
|
ROSSOVICH, RICK
|
DÍAZ, ALBERTO
|
Oficial Cooley |
|
PAXTON, BILL
|
VIVES, SALVADOR
|
Clyde |
|
JACKSON, STONEY
|
LARA, ANTONIO
|
Bird |
|
BUSH, GRAND L.
|
CANUT, CARLES
|
Reggie |
|
DAILY, ELIZABETH
|
FERRÁNDIZ, AURORA
|
Baby Doll |
|
WILLIAMSON, MYKELTI
|
ESPINOSA, LUIS
|
B. J. |
|
BEGLEY JR., ED
|
ESPINOSA, LUIS
|
Ben Gunn |
|
JOHNSTON, JOHN DENNIS
|
GAS, MARIO
|
Pete, el mecánico |
|
JASON, PETER
|
GAS, MARIO
|
Agente Harry |
|
LAURANCE, MATTHEW
|
GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO
|
Agente |
|
BROWN, OLIVIA
|
MARTÍNEZ, VICKY
|
Addie |
|
(DESCONOCIDO)
|
SAIS, PEP
|
"Ligue" de McCoy en bar |
|
| MÁS
INFORMACIÓN a |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 1-6-1984 y en España el 26-10-1984. Ayudante de dirección: Manuel García Guevara. También distribuida por Deliverance Pictures. También producida por A Hill-Gordon-Silver Production y RKO Radio Pictures.
|
| |
|
|