| |
| FICHA
DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC. |
| Título:
CORAZONES DE HIERRO |
|
| Título
Original: Casualties of War |
|
| Año
de Estreno: 1990 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Director
de doblaje:
?
|
| Traductor:
TEMPLER, SALLY
|
| Ajustador:
?
|
| Estudio
de doblaje:
SONOBLOK (Barcelona)
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
|
|
REPARTO
|
ACTOR ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE |
PERSONAJE |
|
FOX, MICHAEL J.
|
MIEZA, ALBERTO
|
Eriksson |
|
PENN, SEAN
|
BRAU, JORDI
|
Sargento Tony Meserve |
|
HARVEY, DON
|
MOLINA, PEDRO
|
Cabo Thomas E. Clark |
|
KING, ERIK
|
FERNÁNDEZ (BCN.), JUAN
|
Cabo Brown |
|
RHAMES, VING
|
MEDIAVILLA, PEPE
|
Teniente Reilly |
|
MARTIN, DAN
|
JENNER, MIGUEL ÁNGEL
|
Hawthorne |
|
REILLY, JOHN C.
|
ALDEGUER, SALVADOR
|
Soldado Herbert Hatcher |
|
GWALTNEY, JACK
|
ZAMORA, SERGIO
|
Soldado Rowan |
|
LEGUIZAMO, JOHN
|
GARCÍA, DANIEL
|
Soldado Antonio Díaz |
|
DYE, DALE
|
AURA, ERNESTO
|
Capitán Hill |
|
RUGINIS, VYTO
|
GARCÍA, MANOLO
|
Fiscal |
|
ROBARDS, SAM
|
VIVES, SALVADOR
|
Capellán Kirk |
|
IRVING, AMY
|
LAORDEN, ALICIA
|
Chica del tranvía (voz) |
|
HOWARD, SHERMAN
|
ANTEQUERA, PEPE
|
Presidente de corte marcial |
|
BURROWS, DARREN E.
|
MEDIAVILLA, JOSÉ LUIS
|
Novato |
|
McCALLANY, HOLT
|
ENCARNACIÓN, ENRIQUE
|
Teniente Kramer |
|
JONES, JOHN MARSHALL
|
DÍEZ, JESÚS
|
Policía Militar |
|
LE, THUY THU
|
(DESCONOCIDO)
|
Oanh |
|
| MÁS
INFORMACIÓN a |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 18-8-1989 y en España el 9-2-1990. A Thuy Thu Le le pusieron unas gafas y una prótesis en la nariz y fue doblada por Amy Irving en la escena del tranvía, para diferenciarla del personaje Oahn pero que le recordase a ella al personaje Eriksson. Ficha creada por Bárbara Pérez. Ampliada por Iván Postigo con datos de Alicia Laorden, Manuel García Guevara y Cunez.
|
| |
|
|