| |
| FICHA
DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC. |
| Título:
DR. STONE: SCIENCE FUTURE |
|
| Título
Original: Dr. STONE: Science Future |
|
| Año
de Estreno: 2025 |
|
| Distribución:
Internet |
| Género:
Serie TV |
| Director
de doblaje:
CALVELL, CARME
|
| Traductor:
NAVARRO (NARO), JORDI
|
| Ajustador:
NAVARRO (NARO), JORDI
|
| Estudio
de doblaje:
VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid)
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
|
|
REPARTO
|
ACTOR ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE |
PERSONAJE |
|
KOBAYASHI, YÛSUKE
|
BRAU, DAVID
|
Senku Ishigami |
|
KOMATSU, MIKAKO
|
MARTÍNEZ ANÉ, ROC
|
Senku Ishigami (niño) |
|
FURUKAWA, MAKOTO
|
NAVARRO, MARCEL
|
Taiju Oki |
|
TAMURA, MUTSUMI
|
RAMÍREZ, CONCHI
|
Taiju Oki (niño) |
|
ICHINOSE, KANA
|
VIDAL, LAIA
|
Yuzuriha Ogawa |
|
SUZUKI, RYÔTA
|
MARTÍNEZ, CESC
|
Ryusui Nanami |
|
NOJIMA, KENJI
|
ALBIAC, DANI
|
Dr. Xeno |
|
YUSA, KÔJI
|
LLADÓ, CARLES
|
Stanley Snyder |
|
NUMAKURA, MANAMI
|
MIRAS, IRENE
|
Kohaku |
|
ONO, KENSHÔ
|
CALVO SUÁREZ, RAFAEL
|
Ukyo Saionji |
|
SATÔ, GEN
|
PRIEGO POSADA, IVÁN
|
Chrome |
|
KAWANISHI, KENGO
|
DE LA CALLE, MARCOS
|
Gen Asagiri |
|
TAKAHASHI, KARIN
|
BARRA, ELENA
|
Sandía (Suika) |
|
MAENO, TOMOAKI
|
NAVARRO (NARO), JORDI
|
Kinro |
|
MURASE, AYUMU
|
MOLINA, ALEX
|
Ginro |
|
MUGIHITO
|
LATORRE, IGNACIO
|
Kaseki |
|
SAKAMOTO, MAAYA
|
ORRA, ANNA
|
François |
|
MAMIYA, YASUHIRO
|
NICOLAU, LLUÍS
|
Magma |
|
TANEZAKI, ATSUMI
|
CALVELL, CARME
|
Nikki Hanada |
|
NAKAJIMA, YOSHIKI
|
MESA, SERGIO
|
Yo Uei |
|
UEDA, REINA
|
GARRÉS, IRENE
|
Ruri |
|
HIKASA, YÔKO
|
MARTÍN, ANDREA
|
Minami Hokutozai |
|
MIKAMI, SATOSHI
|
MESEGUER, ALEX
|
Byakuya Ishigami |
|
MATSUSHIGE, SHIN
|
ZANNI, MARC
|
Mantle |
|
ISHIDA, AKIRA
|
OLMO, SERGIO
|
Hyoga Akatsuki |
|
AZAKAMI, YÔHEI
|
CASTAÑO, ERNESTO
|
Matsukaze |
|
TOYOSAKI, AKI
|
CARRERAS, INGRID
|
Homura Momiji |
|
OKITSU, KAZUYUKI
|
NICOLAU, LLUÍS
|
Moz |
|
HONDO, KAEDE
|
RAMÍREZ, CONCHI
|
Kirisame |
|
NAKAMURA, YÛICHI
|
LÓPEZ, PAU
|
Tsukasa Shishio |
|
IWAMI, MANAKA
|
RAMÍREZ, CONCHI
|
Mirai Shishio |
|
SEKINE, AKIRA
|
MONTERO, LAURA
|
Luna Wright |
|
SAWASHIRO, CHIHARU
|
OLMO, SERGIO
|
Carlos Barrios |
|
MURATA, TAISHI
|
NAVARRO (NARO), JORDI
|
Max Adams |
|
YASUMOTO, HIROKI
|
CASADO, JOAQUIM
|
Brody Dudley |
|
FUKUSHIMA, JUN
|
ZANNI, MARC
|
Tetsuya Kinomoto |
|
HIGASHIUCHI, MARIKO
|
CALVELL, CARME
|
Maya Biggs |
|
HINATA, MINAMI
|
RAMÍREZ, CONCHI
|
Charlotte Bony |
|
HAN, MEGUMI
|
MAIQUEZ, AINHOA
|
Chelsea Childe |
|
SAKAKIHARA, YUKI
|
PINEDA, ADRIÁN
|
Joel Gear |
|
YAMAGUCHI, REIGO
|
ASTIGARRAGA, TONI
|
Leonard Maxwell |
|
BAN, TAITO
|
BADÍAS, DÍDAC
|
Soyuz |
|
UCHIYAMA, YUMI
|
(DESCONOCIDO)
|
Dr. Xeno (niño) |
|
HASEGAWA, IKUMI
|
(DESCONOCIDO)
|
Stanley (niño) |
|
(DESCONOCIDO)
|
NAVARRO (NARO), JORDI
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
NAVARRO, MARCEL
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
MESEGUER, ALEX
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
DE LA CALLE, MARCOS
|
Voces adicionales |
|
| MÁS
INFORMACIÓN a |
|
1.ª parte de la temporada (eps. 01 a 12) estrenada semanalmente en Japón y España en VOSE y en castellano el 09-01-2025. 2.ª parte de la temporada (eps. 13 a 24) estrenada originalmente en Japón y en España en VOSE el 10-07-2025 y en castellano el 24-07-2025. Consta de 24 episodios. Ficha aportada por Retmec con datos de Javier Cámara y Choppermask e introducida en abril de 2026.
|
| |
|
|
