| |
| FICHA
DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC. |
| Título:
NORTE-ULTRAS-SUR |
|
| Título
Original: Ultrà |
|
| Año
de Estreno: 1992 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Director
de doblaje:
LARA, ANTONIO
|
| Traductor:
?
|
| Ajustador:
LARA, ANTONIO
|
| Estudio
de doblaje:
SONOBLOK (Barcelona)
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
|
|
REPARTO
|
ACTOR ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE |
PERSONAJE |
|
AMENDOLA, CLAUDIO
|
LARA, ANTONIO
|
Luca "Príncipe" |
|
MEMPHIS, RICKY
|
RIBES, JORDI
|
Red |
|
IZZO, GIUPPY
|
TAMARIT, MARÍA DEL MAR
|
Cinzia |
|
DE NICOLA, KRUM
|
ROLDÁN, JAVIER
|
Morfino |
|
MORRONI, ANTONELLO
|
COELLO, RICKY
|
Cráneo |
|
MARASCHI, FABIO
|
SOLANES, TONI
|
Cobra |
|
BUTTINELLI, FABIO
|
CALVO, RAFAEL
|
Mandrake |
|
DEL TURCO, BRUNO
|
ESPINOSA, LUIS
|
Patata |
|
(DESCONOCIDO)
|
GARRIGA, FRANCISCO
|
Padre de Cinzia |
|
(DESCONOCIDO)
|
VIÑAS, JAVIER
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
POSADA, JOSÉ
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
MIEZA, ALBERTO
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
GRAU, LUIS
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
ÁVILA, ALEJANDRO
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
MAROÑO, ANTONIO
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
CEINOS, MANUEL
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍNEZ, CÉSAR
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
GÓMEZ, JOAQUÍN
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
MUÑOZ, JOAQUÍN
|
Voces adicionales |
|
| MÁS
INFORMACIÓN a |
|
Estrenada originalmente en Italia el 1-3-1991 y en España el 26-2-1993. Ficha aportada por Antoine Doinel con datos de Antonio Lara e introducida en abril de 2026.
|
| |
|
|