Microsite Sonoblok
 
 FICHA DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC.
 Título: NORTE-ULTRAS-SUR
Acceso Microsite Sonoblok
 Título Original: Ultrà
 Año de Estreno: 1992
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director de doblaje: LARA, ANTONIO
 Traductor: ?
 Ajustador: LARA, ANTONIO
 Estudio de doblaje: SONOBLOK (Barcelona)
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?

 REPARTO
  ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE    PERSONAJE
  AMENDOLA, CLAUDIO   LARA, ANTONIO  Luca "Príncipe"
  MEMPHIS, RICKY   RIBES, JORDI  Red
  IZZO, GIUPPY   TAMARIT, MARÍA DEL MAR  Cinzia
  DE NICOLA, KRUM   ROLDÁN, JAVIER  Morfino
  MORRONI, ANTONELLO   COELLO, RICKY  Cráneo
  MARASCHI, FABIO   SOLANES, TONI  Cobra
  BUTTINELLI, FABIO   CALVO, RAFAEL  Mandrake
  DEL TURCO, BRUNO   ESPINOSA, LUIS  Patata
  (DESCONOCIDO)   GARRIGA, FRANCISCO  Padre de Cinzia
  (DESCONOCIDO)   VIÑAS, JAVIER  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   POSADA, JOSÉ  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MIEZA, ALBERTO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   GRAU, LUIS  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   ÁVILA, ALEJANDRO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MAROÑO, ANTONIO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   CEINOS, MANUEL  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MARTÍNEZ, CÉSAR  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   GÓMEZ, JOAQUÍN  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MUÑOZ, JOAQUÍN  Voces adicionales
 MÁS INFORMACIÓN a
Estrenada originalmente en Italia el 1-3-1991 y en España el 26-2-1993.

Ficha aportada por Antoine Doinel con datos de Antonio Lara e introducida en abril de 2026.