| |
| FICHA
DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC. |
| Título:
STAR WARS EPISODIO III: LA VENGANZA DE LOS SITH |
|
| Título
Original: Star Wars Episode III: Revenge of the Sith |
|
| Año
de Estreno: 2005 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Director
de doblaje:
ABRIL, GONZALO
|
| Traductor:
ROVIRA-BELETA, QUICO
|
| Ajustador:
ABRIL, GONZALO
|
| Estudio
de doblaje:
SONOBLOK (Barcelona)
|
| Técnico
de sala:
DONCOS, DAVID
|
| Técnico
de mezclas:
-
|
|
|
|
|
REPARTO
|
ACTOR ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE |
PERSONAJE |
|
McGREGOR, EWAN
|
GARCÍA, DANIEL
|
Obi-Wan Kenobi |
|
CHRISTENSEN, HAYDEN
|
MUÑOZ, ÓSCAR
|
Anakin Skywalker |
|
PORTMAN, NATALIE
|
TRIFOL, NURIA
|
Padmé Amidala |
|
JONES, JAMES EARL
|
ROMERO, CONSTANTINO
|
Darth Vader |
|
McDIARMID, IAN
|
DAUDER, JORDI
|
Emp. Palpatine / Darth Sidious |
|
OZ, FRANK
|
PALMEROLA, RICARDO
|
Yoda |
|
DANIELS, ANTHONY
|
MIEZA, ALBERTO
|
C-3PO |
|
SMITS, JIMMY
|
FARELO, EDUARD
|
Senador Bail Organa |
|
JACKSON, SAMUEL L.
|
ROYO, JORDI
|
Mace Windu |
|
LEE, CHRISTOPHER
|
DÍAZ, JOAQUÍN
|
Conde Dooku / Darth Tyrannus |
|
SPENCE, BRUCE
|
GARCÍA MORAL, ANTONIO
|
Tion Medon |
|
MORRISON, TEMUERA
|
MOLINA, PEDRO
|
Comdte. Cody / Tropas Clon |
|
CARSON, SILAS
|
CALVO, RAFAEL
|
Virrey Nute Gunray |
|
BOWERS, DAVID
|
FERNÁNDEZ (BCN.), JUAN
|
Mas Amedda |
|
LAGA´AIA, JAY
|
LORENZ, SANTI
|
Capitán Typho |
|
CARSON, SILAS
|
BENITO, FÉLIX
|
Ki-Adi-Mundi |
|
WOOD, MATTHEW
|
FARELO, EDUARD
|
General Grievous |
|
KNOLL, JOHN
|
AMILIBIA, JAVIER
|
Piloto de la nave bombero |
|
HINKSMAN, LUKE
|
OSTO, MANUEL
|
Piloto |
|
WELKER, FRANK
|
AMILIBIA, JAVIER
|
Droide médico |
|
THOMPSON, SANDY
|
ABRIL, GONZALO
|
Rune Haako |
|
BEADMAN, ROSS
|
BARENYS, JUAN
|
Niño del templo Jedi |
|
(DESCONOCIDO)
|
OSTO, MANUEL
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
VALDIVIESO, JUAN MIGUEL
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
PARRA, RAFAEL
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
LÓPEZ, PEDRO
|
Voces adicionales |
|
| MÁS
INFORMACIÓN a |
|
Estrenada en EE.UU. y en España el 19-5-2005. Trailer:
Alec Guinness.....Adrià Frías. Ficha creada por Bárbara Pérez. Ampliada con aportaciones en el Foro Datos.
|
| |
|
|
