| |
| FICHA
DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC. |
| Título:
OPERACIÓN PACÍFICO [doblaje cine 1960] |
|
| Título
Original: Operation Petticoat |
|
| Año
de Estreno: 1960 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Director
de doblaje:
SANTIGOSA, ALFONSO
|
| Traductor:
?
|
| Ajustador:
LINARES, LUIS
|
| Estudio
de doblaje:
VOZ DE ESPAÑA (Barcelona)
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
|
|
REPARTO
|
ACTOR ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE |
PERSONAJE |
|
GRANT, CARY
|
SORIANO, JUAN MANUEL
|
Comandante Matt T. Sherman |
|
CURTIS, TONY
|
CORSELLAS, ARSENIO
|
Teniente Nicholas Holden |
|
O´BRIEN, JOAN
|
LOMBARTE, CARMEN
|
Teniente Dolores Crandall |
|
MERRILL, DINA
|
SOLÁ, MARÍA LUISA
|
Teniente Barbara Duran |
|
EVANS, GENE
|
SANTIGOSA, ALFONSO
|
Mac Molumphry |
|
SARGENT, DICK
|
ANGELAT, JOSÉ MARÍA
|
Stovall |
|
GREGG, VIRGINIA
|
FÁBREGAS, ELSA
|
Mayor Edna Heywood |
|
SIMON, ROBERT F.
|
IBÁÑEZ, JUAN
|
Capitán J. B. Henderson |
|
GIST, ROBERT
|
CANO, MANUEL
|
Teniente Watson |
|
MacLEOD, GAVIN
|
DÍAZ, JOAQUÍN
|
Ernest Hunkle |
|
DUNN, GEORGE
|
BEUT, MARIO
|
El Profeta |
|
O´CONNELL, ARTHUR
|
ALONSO, MIGUEL
|
Jefe maquinistas Sam Tostin |
|
RHUE, MADLYN
|
GUIÑÓN, ROSA
|
Teniente Reid |
|
DARRO, FRANKIE
|
GONZÁLEZ, ESTANIS
|
Dooley |
|
(DESCONOCIDO)
|
PEÑA, FELIPE
|
Oficial en jeep |
|
(DESCONOCIDO)
|
SOLA, ISIDRO
|
Cabo |
|
(DESCONOCIDO)
|
SANTIGOSA, ALFONSO
|
Nativo |
|
(DESCONOCIDO)
|
MACÍAS, DIONISIO
|
Marinero del submarino |
|
(DESCONOCIDO)
|
SANSALVADOR, JOSÉ LUIS
|
Oficial centinela |
|
(DESCONOCIDO)
|
FREIXAS, EMILIO
|
Centinela |
|
(DESCONOCIDO)
|
VALDIVIESO, MIGUEL ÁNGEL
|
Marinero del submarino |
|
(DESCONOCIDO)
|
FREIXAS, EMILIO
|
Marinero del submarino |
|
(DESCONOCIDO)
|
SOLA, ISIDRO
|
Marinero del submarino |
|
(DESCONOCIDO)
|
GONZÁLEZ, ESTANIS
|
Oficial de navío |
|
(DESCONOCIDO)
|
FREIXAS, EMILIO
|
Marinero del destructor |
|
(DESCONOCIDO)
|
MACÍAS, DIONISIO
|
Jack, piloto |
|
(DESCONOCIDO)
|
GONZÁLEZ, ESTANIS
|
Taxista |
|
| MÁS
INFORMACIÓN a |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 3-12-1959 y en España el 18-11-1960. Emitida por TVE el 29-6-1969. Se volvió a emitir el 24-1-1983, en el ciclo "Con H de humor". También el 23-4-1989, en el ciclo dedicado a la comedia. Doblaje incluido en la edición DVD de Suevia Films. Información adicional aportada por DCine. Ficha creada por Jorge Montalvo en febrero de 2007. Ampliada por Iván Postigo en febrero de 2017.
|
| |
|
|
