| |
| FICHA
DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC. |
| Título:
KOPS |
|
| Título
Original: Kopps |
|
| Año
de Estreno: 2005 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Director
de doblaje:
JORDÁ, BRUNO
|
| Traductor:
MONJONELL, AMANDA
|
| Ajustador:
JORDÁ, BRUNO
|
| Estudio
de doblaje:
DIGIT SOUND (Barcelona)
|
| Técnico
de sala:
ELKIN, DIEGO
|
| Técnico
de mezclas:
PICALLÓ, RICARD
|
|
|
|
|
REPARTO
|
ACTOR ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE |
PERSONAJE |
|
FARES, FARES
|
POSADA, LUIS
|
Jacob |
|
PETERSSON, TORKEL
|
BERNAL, JUAN ANTONIO
|
Benny |
|
RAGNERSTAM, GÖRAN
|
CALVO, RAFAEL
|
Lasse |
|
KYLE, SISSELA
|
HERNÁNDEZ, ROSA MARÍA
|
Agneta |
|
RÖSE, EVA
|
GARCÍA VALERO, CONCHA
|
Jessica |
|
FIEDLER, CHRISTIAN
|
ULLOD, JOSEP MARIA
|
Folke |
|
AHRNBOM, ERIK
|
MIEZA, ALBERTO
|
Håkan |
|
GOLDSTEIN, HARRY
|
RIBES, JORDI
|
Göran |
|
FARES, MICHAEL
|
LÓPEZ, JONATAN
|
Mike |
|
FRIBERG, VIKTOR
|
CEINOS, MANUEL
|
Janne |
|
FARES, JAN
|
GIL, VICENTE
|
Ramzi, padre de Mike |
|
DAHLBERG, YNGVE
|
JORDÁ, BRUNO
|
Gunnar |
|
GUSTAVSSON, SVEN-AKE
|
JIMÉNEZ, JOSÉ ANTONIO
|
Kent |
|
HÖRNE, MAJ-LIS
|
POCH, TERESA
|
Elsa |
|
| MÁS
INFORMACIÓN a |
|
Estrenada originalmente en Suecia el 7-2-2003, en Dinamarca el 18-7-2003 y en España el 3-6-2005. Supervisión: José Luis Sansalvador. También distribuida originalmente por Swift Distribution. También producida por Film i Väst, Nordisk Film & TV-Fond, Svenska Filminstitutet (SFI) y Zentropa Entertainments.
|
| |
|
|