Microsite Sonoblok
 
 FICHA DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC.
 Título: PAPÁ CANGURO
Acceso Microsite Sonoblok
 Título Original: Daddy Day Care
 Año de Estreno: 2003
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director de doblaje: FERNÁNDEZ (BCN.), JUAN
 Traductor: ROVIRA-BELETA, QUICO
 Ajustador: FERNÁNDEZ (BCN.), JUAN
 Estudio de doblaje: SONOBLOK (Barcelona)
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?

 REPARTO
  ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE    PERSONAJE
  MURPHY, EDDIE   FERNÁNDEZ (BCN.), JUAN  Charlie Hinton
  HUSTON, ANJELICA   ANGELAT, MARTA  Gwyneth Harridan
  ZAHN, STEVE   MIEZA, ALBERTO  Marvin
  GRIFFIN, KHAMANI   STROINK, KLAUS  Ben Hinton
  GARLIN, JEFF   CALVO, RAFAEL  Phil
  KING, REGINA   MAURI, CRISTINA  Kim Hinton
  KATZ, JONATHAN   SAIS, PEP  Dan Kubitz
  FALLON, SIOBHAN   MOSCARDÓ, MARÍA  Peggy
  EDELSTEIN, LISA   TAMARIT, MARÍA DEL MAR  Madre de Crispin
  CHABERT, LACEY   BARBARÁ, MARTA  Jenny
  KIGHTLINGER, LAURA   DUALDE, MARTA  Sheila
  ARCIERI, LEILA   MULACHS, JOËL  Kelli
  HILL ARBAUGH, BRIE   BEUTER, ELISA  Madre de Jamie
  SANTIAGO, SUSAN   IBÁÑEZ, GEMMA  Madre de Sean
  OWEN, GARY (III)   SERRANO, JOSÉ JAVIER  Sr. Carrott
  LANGHAM, WALLACE   ABRIL, GONZALO  Jim Fields
  BLAIR, JOAN   DUALDE, MARTA  Profesora de guardería
  MEISLER, BESS   CONTRERAS, CARME  Gitana
  EDDY, SONYA   GEFAELL, PILAR  Camarera
  COCKRUM, DENNIS   GARCÍA ZAMBRANO, ALFONSO  Publicista
  NEALON, KEVIN   LARA, ANTONIO  Bruce
  PALERMO, BRIAN   ESTADELLA, ALEIX  Padre escéptico
  (DESCONOCIDO)   LÓPEZ MAURI, CARLA  Niña
  (DESCONOCIDO)   CORTÉS, SANTIAGO  Dueño de guardería Edén
  (DESCONOCIDO)   MACÍAS, SUSANA  Voces adicionales
 MÁS INFORMACIÓN a
Estrenada originalmente en EE.UU. el 9-5-2003 y en España el 5-9-2003.

También distribuida originalmente por Sony Pictures Entertainment (SPE), Revolution Studios y Sony Pictures Releasing.

También producida por Davis Entertainment y Day Care Productions.

Ficha creada por Bárbara Pérez, aportada en el Foro Datos. Ampliada posteriormente.