| |
| FICHA
DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC. |
| Título:
LA MÁSCARA 2 |
|
| Título
Original: Son of the Mask |
|
| Año
de Estreno: 2005 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Director
de doblaje:
LARA, ANTONIO
|
| Traductor:
TEMPLER, SALLY
|
| Ajustador:
LARA, ANTONIO
|
| Estudio
de doblaje:
SONOBLOK (Barcelona)
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
|
|
REPARTO
|
ACTOR ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE |
PERSONAJE |
|
KENNEDY, JAMIE
|
MORA, TONI
|
Tim Avery |
|
CUMMING, ALAN
|
LARA, ANTONIO
|
Loki |
|
HOWARD, TRAYLOR
|
LAORDEN, ALICIA
|
Tonya Avery |
|
HOSKINS, BOB
|
CORSELLAS, ARSENIO
|
Odín |
|
PENN, KAL
|
SERRANO, JOSÉ JAVIER
|
Jorge |
|
FALCONER, RYAN
|
ANÉ, MERITXELL
|
Alvey |
|
FALCONER, LIAM
|
ANÉ, MERITXELL
|
Alvey |
|
FARMER, BILL
|
AMILIBIA, JAVIER
|
Otis enmascarado |
|
STEIN, BEN
|
BENITO, FÉLIX
|
Dr. Arthur Neuman |
|
WRIGHT, STEVEN
|
GARCÍA MORAL, ANTONIO
|
Daniel Moss |
|
(DESCONOCIDO)
|
SENDRA, NEUS
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
ALDABÓ, ROSER
|
Voces adicionales |
|
| MÁS
INFORMACIÓN a |
|
Estrenada originalmente en Alemania en 2005, en EE.UU. el 18-2-2005 y en España el 22-7-2005. Trailer: Jamie Kennedy.....Alberto Mieza. Alan Cumming.....Pep Antón Muñoz. Bob Hoskins.....Joaquín Díaz. También distribuida originalmente por New Line Home Video y Warner Home Video. También producida por Radar Pictures, Dark Horse Entertainment, Kumar Mobiliengesellschaft mbH & Co. Projekt Nr. 1 KG y Post Amazers.
|
| |
|
|