Microsite Tatudec
 
 FICHA DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC.
 Título: AGÁCHATE, MALDITO
Acceso Microsite Tatudec - Voz de España
 Título Original: Giù la testa
 Año de Estreno: 1972
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director de doblaje: ?
 Traductor: ?
 Ajustador: ?
 Estudio de doblaje: VOZ DE ESPAÑA (Barcelona)
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?

 REPARTO
  ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE    PERSONAJE
  COBURN, JAMES   SANSALVADOR, JOSÉ LUIS  John H. Mallory
  STEIGER, ROD   DÍAZ, JOAQUÍN  Juan Miranda
  MONTI, MARIA   FÁBREGAS, ELSA  Adelita, chica en diligencia
  GRAZIOSI, FRANCO   MEDIAVILLA, PEPE  Gobernador Jaime
  VALLI, ROMOLO   PEÑA, FELIPE  Dr. Villegas
  PISTONI, GOFFREDO   ANGELAT, JOSÉ MARÍA  Papá Miranda
  BOSIER, ROY   VALDIVIESO, MIGUEL ÁNGEL  Terrateniente en diligencia
  CASALE, ANTONIO   ULLOA, FERNANDO  Notario en diligencia
  FREDERICK, JOHN   CORSELLAS, ARSENIO  Americano en diligencia
  ROUGEUL, JEAN   CALVO, RAFAEL LUIS  Sacerdote en diligencia
  SAN MARTÍN, CONRADO   CRESPO, ANTONIO  Conductor de diligencia
  SAINT-JOHN, ANTOINE   ROMERO, CONSTANTINO  Coronel Günther Reza
  GARBINI, AMATO   ROMERO, CONSTANTINO  Policía en tren 2
  BATTIFERRI, GIULIO   DOMÈNECH, VICENÇ MANEL  Miguel
  PONTECCHI, RENATO   JULIÁ, CARLOS  Chulo
  (DESCONOCIDO)   MEDIAVILLA, PEPE  Familiar de Juan
  (DESCONOCIDO)   CORSELLAS, ARSENIO  Revolucionario
 MÁS INFORMACIÓN a
Estrenada originalmente en Italia el 29-10-1971 y en España en Madrid el 16-9-1972 y en Barcelona el 6-10-1972.

Tramos doblados posteriormente:
Rod Steiger.....Héctor Cantolla.
James Coburn.....Juan Antonio Gálvez.
Romolo Valli.....Roberto Cuenca Martínez.

También producida por Rafran Cinematografica y San Miura.

Ficha corregida y ampliada por Iván Postigo en enero de 2016. También por Enrique Almaraz. Dato de Carlos Juliá por cortesía de García.