Microsite Tatudec
 
 FICHA DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC.
 Título: SHAFT VUELVE A HARLEM [doblaje cine 1973]
Acceso Microsite Tatudec - Voz de España
 Título Original: Shaft´s Big Score!
 Año de Estreno: 1973
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director de doblaje: ?
 Traductor: ?
 Ajustador: ?
 Estudio de doblaje: VOZ DE ESPAÑA (Barcelona)
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?

 REPARTO
  ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE    PERSONAJE
  ROUNDTREE, RICHARD   SOLANS, RICARDO  John Shaft
  GUNN, MOSES   DÍAZ, JOAQUÍN  Bumpy Jonas
  BUNDINI BROWN, DREW   MEDIAVILLA, PEPE  Willy
  MASCOLO, JOSEPH   CORSELLAS, ARSENIO  Gus Mascola
  TAYLOR, WALLY   ROMERO, CONSTANTINO  Johnny Kelly
  HARRIS, JULIUS   PEÑA, FELIPE  Capitán Bollin
  KYA-HILL, ROBERT   MACÍAS, DIONISIO  Cal Asby
  FERRENTINO, HENRY   ULLOA, FERNANDO  Detective Salmi
  IMRIE, KATHY   GUIÑÓN, ROSA  Rita
  DAVIS, EVELYN   LINARES, ENRIQUETA  Anciana
  MILES, ROSALIND   FÁBREGAS, ELSA  Arna Asby
  HAMLIN, MARILYN   LINARES, ENRIQUETA  Chica de Mascola
  (DESCONOCIDO)   ULLOA, FERNANDO  Bombero
  (DESCONOCIDO)   FERNÁNDEZ (BCN.), JUAN  Delincuente detenido
  (DESCONOCIDO)   ULLOA, FERNANDO  Matón con flores
  (DESCONOCIDO)   POSADA MENDOZA, LUIS  Jesse
  (DESCONOCIDO)   FERNÁNDEZ (BCN.), JUAN  Matón de Mascola
 MÁS INFORMACIÓN a
Estrenada originalmente en EE.UU. el 8-6-1972 y en España licenciada el 14-3-1973.

También producida por Shaft Productions Ltd.

Ficha ampliada por Iván Postigo en septiembre de 2018.