Microsite Sonoblok
 
 FICHA DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC.
 Título: AMERICAN PIE 2
Acceso Microsite Sonoblok
 Título Original: American Pie 2
 Año de Estreno: 2001
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director de doblaje: LARA, ANTONIO
 Traductor: ROVIRA-BELETA, QUICO
 Ajustador: LARA, ANTONIO
 Estudio de doblaje: SONOBLOK (Barcelona)
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?

 REPARTO
  ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE    PERSONAJE
  BIGGS, JASON   LÓPEZ, JONATAN  Jimmy Levenstein
  KLEIN, CHRIS   LLORENS, RAÚL  Chris "Oz" Ostreicher
  HANNIGAN, ALYSON   MOLINA, GRACIELA  Michelle Flaherty
  NICHOLAS, THOMAS IAN   DE GRACIA, ÁNGEL  Kevin Myers
  THOMAS, EDDIE KAYE   TRIFOL SEGARRA, ALBERT  Paul Finch
  SUVARI, MENA   BARBARÁ, MARTA  Heather
  REID, TARA   TRIFOL, NURIA  Vicky Lathum
  LEVY, EUGENE (I)   GARCÍA MORAL, ANTONIO  Noah Levenstein
  COOLIDGE, JENNIFER   AVILÉS, TONI  Madre de Stifler
  ELIZABETH, SHANNON   PALLEJÀ, ANA  Nadia
  SCOTT, SEANN WILLIAM   MEDIAVILLA, JOSÉ LUIS  Steve Stifler
  LYONNE, NATASHA   MULACHS, JOËL  Jessica
  OWEN, CHRIS   DE PORRATA, NACHO  Chuck Sherman
  CHO, JOHN   PONS, JORDI  John
  MARIENTHAL, ELI   ISASI-ISASMENDI, ROGER  Hermano de Stifler
  WYNER, GEORGE   COELLO, RICKY  Director del campamento
  SHENBAUM, STEVEN   LARA, ANTONIO  Consejero del campamento
  FAYE, DENISE   TAMARIT, MARÍA DEL MAR  Danielle
  ARTURO, LISA   FERRÁNDIZ, AURORA  Amber
  PETERSEN, COLE   LARA, TONI  Niño
 MÁS INFORMACIÓN a
Estrenada originalmente en EE.UU. el 10-8-2001 y en España el 5-12-2001.

También producida por LivePlanet y Zide-Perry Productions.

Ficha ampliada por Iván Postigo con datos de Alicia Laorden y Antonio Lara. Dato de Nacho de Porrata corregido con una aportación en el Foro Datos y corroborado por Antonio Lara.