Microsite Soundub
 
 FICHA DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC.
 Título: EL DULCE PORVENIR
Acceso Microsite Soundub
 Título Original: The Sweet Hereafter
 Año de Estreno: 1997
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director de doblaje: SIMÓN, ANA MARÍA
 Traductor: ?
 Ajustador: SIMÓN, ANA MARÍA
 Estudio de doblaje: ABAIRA (Madrid)
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?

 REPARTO
  ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE    PERSONAJE
  HOLM, IAN   RODRÍGUEZ, CLAUDIO  Mitchell Stevens
  JOHNSON, BROOKE   CASTRO, PEPA  Mary
  POLLEY, SARAH   YUSTE, CRISTINA  Nicole Burnell
  McCAMUS, TOM   BETETA, LORENZO  Sam Burnell
  ROSE, GABRIELLE   SIMÓN, ANA MARÍA  Dolores Driscoll
  WATSON, ALBERTA   ALONSO, LICIA  Risa Walker
  MORGENSTERN, STEPHANIE   MATEOS, YOLANDA  Allison O´Donnell
  KIEFERLE, KIRSTEN   SAINZ DE LA MAZA, ALICIA  Azafata
  KHANJIAN, ARSINÉE   PALACIOS, LAURA  Wanda Otto
  BAKER, SIMON (III)   MOLINA, CHELO  Bear
  GREENWOOD, BRUCE   VALVERDE, VÍCTOR  Billy
  CHAYKIN, MAURY   ESQUIVIAS, ANTONIO  Wendell Walker
 MÁS INFORMACIÓN a
Estrenada originalmente en Canadá el 10-10-1997 y en España el 22-1-1998.

También producida por Ego Film Arts, Téléfilm Canada, The Harold Greenberg Fund, The Movie Network (TMN) y Canadian Film or Video Production Tax Credit (CPTC).