| |
| FICHA
DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC. |
| Título:
LUTERO |
|
| Título
Original: Luther |
|
| Año
de Estreno: 2005 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Director
de doblaje:
JORDÁ, BRUNO
|
| Traductor:
RAFECAS, RAÚL
|
| Ajustador:
JORDÁ, BRUNO
|
| Estudio
de doblaje:
DIGIT SOUND (Barcelona)
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
|
|
REPARTO
|
ACTOR ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE |
PERSONAJE |
|
FIENNES, JOSEPH
|
POSADA, JOSÉ
|
Martin Lutero |
|
FIRTH, JONATHAN
|
ZAMORA, SERGIO
|
Girolamo Aleandro |
|
MOLINA, ALFRED
|
VIDAL, SALVADOR
|
Johann Tetzel |
|
COX, CLAIRE
|
TAMARIT, MARÍA DEL MAR
|
Katharina von Bora |
|
USTINOV, PETER
|
DÍAZ, JOAQUÍN
|
Federico |
|
CARRIÈRE, MATHIEU
|
GARCÍA, MANOLO
|
Cardenal Jacobo |
|
GANZ, BRUNO
|
GARCÍA, CAMILO
|
Johann von Staupitz |
|
LIEBRECHT, TORBEN
|
PERA, ROGER
|
Emperador Carlos V |
|
TRAYNOR, MICHAEL
|
GIL, VICENTE
|
Hans Lutero |
|
TAUBMAN, ANATOLE
|
OSTO, MANUEL
|
Otto |
|
HORST, JOCHEN
|
VALLÉS, ALFONSO
|
Profesor Andreas Karlstadt |
|
SADLER, BENJAMIN
|
GÁZQUEZ, PACO
|
Georg Spalatin |
|
OCHSENKNECHT, UWE
|
ABRIL, GONZALO
|
Papa León X |
|
PEACH, TIMOTHY
|
MIEZA, ALBERTO
|
Karl von Miltitz |
|
(DESCONOCIDO)
|
CALVO, RAFAEL
|
Inquisidor |
|
| MÁS
INFORMACIÓN a |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 26-9-2003, en Alemania el 30-10-2003 y en España el 16-12-2005 También distribuida originalmente por United International Pictures (UIP). También producida por NFP Teleart Berlin (I), NFP y Thrivent Financial for Lutherans. Ficha creada y elaborada por Bárbara Pérez.
|
| |
|
|