| |
| FICHA
DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC. |
| Título:
DOBLE DRAGÓN |
|
| Título
Original: Double Dragon |
|
| Año
de Estreno: 1995 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Director
de doblaje:
LARA, ANTONIO
|
| Traductor:
TEMPLER, SALLY
|
| Ajustador:
LARA, ANTONIO
|
| Estudio
de doblaje:
SONOBLOK (Barcelona)
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
|
|
REPARTO
|
ACTOR ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE |
PERSONAJE |
|
DACASCOS, MARK
|
POSADA, JOSÉ
|
Jimmy Lee |
|
WOLF, SCOTT
|
ZAMORA, SERGIO
|
Billy Lee |
|
PATRICK, ROBERT
|
LARA, ANTONIO
|
Koga Shuko / Guisman |
|
DICK, ANDY
|
PONS, JORDI
|
Andy Dick, meteorólogo |
|
BERRYMAN, MICHAEL
|
GARCÍA, CLAUDI
|
Líder maníaco |
|
MILANO, CORY
|
JENNER, DAVID
|
Marc Delario |
|
RUSSOM, LEON
|
CORSELLAS, ARSENIO
|
Jefe Delario |
|
MILANO, ALYSSA
|
MEDIAVILLA, NURIA
|
Marian Delario/Jefa P. C. |
|
WAGNER, KRISTINA
|
HERNÁNDEZ, ROSA MARÍA
|
Linda Lash |
|
NICKSON, JULIA
|
GARCÍA VALERO, CONCHA
|
Satori Imada/Flor de Loto |
|
WHITE, VANNA
|
SOLÁ, MARÍA LUISA
|
Presentadora noticias can. 102 |
|
HAMILTON, GEORGE
|
MACÍAS, DIONISIO
|
Presentador noticias canal 102 |
|
ASHER, JOHN
|
MEDIAVILLA, JOSÉ LUIS
|
Hawk, mohicano |
|
IMADA, JEFF
|
MIEZA, ALBERTO
|
Huey |
|
LEONG, AL
|
SAIS, PEP
|
Lewis |
|
(DESCONOCIDO)
|
REY, MIGUEL
|
Locutor de combate |
|
(DESCONOCIDO)
|
CALVO, RAFAEL
|
Luchador |
|
(DESCONOCIDO)
|
REY, MIGUEL
|
Mohicano con relojes |
|
(DESCONOCIDO)
|
REY, MIGUEL
|
Hombre tomando oxígeno |
|
| MÁS
INFORMACIÓN a |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 4-11-1994, en Dinamarca en 1995, en Francia el 10-7-1996 y en España el 29-6-1995. También distribuida originalmente por Metropolitan Filmexport. También producida por Imperial Entertainment, Les Films du Scarabée y Scanbox International. Ficha ampliada por Iván Postigo con datos de Juan GM en febrero de 2017 y 2018.
|
| |
|
|