Microsite Sonoblok
 
 FICHA DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC.
 Título: TOP GUN: ÍDOLOS DEL AIRE
Acceso Microsite Sonoblok
 Título Original: Top Gun
 Año de Estreno: 1986
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director de doblaje: GARCÍA, CAMILO
 Traductor: RAMOS, GUILLERMO
 Ajustador: ?
 Estudio de doblaje: SONOBLOK (Barcelona)
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?

 REPARTO
  ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE    PERSONAJE
  CRUISE, TOM   BRAU, JORDI  Pete "Maverick" Mitchell
  McGILLIS, KELLY   SOLÁ, MARÍA LUISA  Charlotte "Charlie" Blackwood
  EDWARDS, ANTHONY   MUÑOZ, PEP ANTÓN  Nick "Goose" Bradshaw
  SKERRITT, TOM   GARCÍA, CAMILO  Mike "Viper" Metcalf
  IRONSIDE, MICHAEL   MACÍAS, DIONISIO  Rick "Jester" Heatherly
  ROBBINS, TIM   MIEZA, ALBERTO  Sam "Merlin" Wells
  RYAN, MEG   TAMARIT, MARTA  Carole Bradshaw
  HUBLEY, WHIP   MOLINA, PEDRO  Rick "Hollywood" Neven
  KILMER, VAL   FENTON, LUIS  Tom "Iceman" Kazansky
  TOLKAN, JAMES   ULLOD, JOSEP MARIA  Tom "Stinger" Jordan
  HUNTER, TROY   ANTEQUERA, PEPE  Operador de radar
  STOCKWELL, JOHN   POSADA, LUIS  Bill "Cougar" Cortell
  STROUD, DUKE   REY, MIGUEL  Jefe Johnson
  CLARK, RON   MUÑOZ, JOAQUÍN  Comandante en juicio
  JURGENS, LINDA RAE   BEUTER, JUANA  Sra. Metcalf
  ROSSOVICH, RICK   ABRIL, GONZALO  Ron "Slider" Kerner
  TUBB, BARRY   FIGUEROLA, FRANCESC  Leonard "Wolfman" Wolfe
  (DESCONOCIDO)   MUÑOZ, JOAQUÍN  Insertos
 MÁS INFORMACIÓN a
Estrenada originalmente en EE.UU. el 16-5-1986 y en España el 21-8-1986.

Trailer: Joaquín Muñoz.
Tom Cruise.....Antonio García Moral.
Val Kilmer.....Juan Fernández (Bcn.).
Tom Skerritt.....Rogelio Hernández.
James Tolkan.....Antonio Gómez de Vicente.
Kelly McGillis.....Rosa Guiñón.
Michael Ironside.....Dionisio Macías.

También producida por Don Simpson/Jerry Bruckheimer Films.

Ficha creada por Bárbara Pérez. Corregida y ampliada por Iván Postigo con datos de Scorpion en mayo de 2014. También ampliada con datos de 242 en octubre de 2017. Datos de trailer por cortesía de David Díaz e Iván Postigo.