| |
| FICHA
DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC. |
| Título:
TIERRA DE ABUNDANCIA |
|
| Título
Original: Land of Plenty |
|
| Año
de Estreno: 2005 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Director
de doblaje:
CALVO, RAFAEL
|
| Traductor:
RAMOS, GUILLERMO
|
| Ajustador:
RAMOS, GUILLERMO
|
| Estudio
de doblaje:
INTERNATIONAL SOUND STUDIO (Barcelona)
|
| Técnico
de sala:
LLONCH, ALBERT
|
| Técnico
de mezclas:
RAMOS, FERRÁN
|
|
|
|
|
REPARTO
|
ACTOR ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE |
PERSONAJE |
|
DIEHL, JOHN
|
GARCÍA, CAMILO
|
Paul |
|
WILLIAMS, MICHELLE
|
MOLINA, GRACIELA
|
Lana |
|
EDSON, RICHARD
|
CALVO, RAFAEL
|
Jimmy |
|
YOUNG, BURT
|
DÍAZ, JOAQUÍN
|
Sherman |
|
PIERCE, WENDELL
|
BOIXADERAS, JORDI
|
Henry |
|
WHITE, BERNARD
|
FARELO, EDUARD
|
Youssef |
|
TOUB, SHAUN
|
DI BLASI, CARLOS
|
Hassan |
|
STUART, GLORIA
|
PIZÁ, ROSA MARÍA
|
Anciana |
|
WEST, PAUL
|
PARRA, RAFAEL
|
Policía |
|
(DESCONOCIDO)
|
JIMÉNEZ, JOSÉ ANTONIO
|
Locutor |
|
(DESCONOCIDO)
|
DONCOS, EDUARD
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARTOS, PEDRO JOSÉ
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
MORENO, SALVADOR
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
CEINOS, MANUEL
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
AMILIBIA, JAVIER
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
MOYANO, ROSA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
GEFAELL, PILAR
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
PARRA, RAFAEL
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
ORIA, LOLA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
DE GUZMÁN, DIANA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
GÁLVEZ, FRANK
|
Voces adicionales |
|
| MÁS
INFORMACIÓN a |
|
Estrenada originalmente en Canadá en 2004, en Alemania el 7-10-2004, en EE.UU. el 19-4-2005 y en España el 8-4-2005. Producción: Jara Escala. También distribuida por Karma Films. También distribuida originalmente por Kinowelt Home Entertainment. También producida por Emotion Pictures, Reverse Angle International y Wim Wenders Stiftung.
|
| |
|
|