| |
| FICHA
DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC. |
| Título:
REBELIÓN EN EL FUERTE [doblaje cine 1954] |
|
| Título
Original: Saskatchewan |
|
| Año
de Estreno: 1954 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Director
de doblaje:
LINARES-RIVAS, FRANCISCO
|
| Traductor:
?
|
| Ajustador:
?
|
| Estudio
de doblaje:
VOZ DE ESPAÑA (Barcelona)
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
|
|
REPARTO
|
ACTOR ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE |
PERSONAJE |
|
LADD, ALAN
|
SORIANO, JUAN MANUEL
|
Thomas O´Rourke |
|
WINTERS, SHELLEY
|
CASALS, MARIBEL
|
Grace Markey |
|
DOUGLAS, ROBERT
|
IBÁÑEZ, JUAN
|
Benton |
|
NAISH, J. CARROL
|
SANCHO, EMILIO
|
Batoche |
|
O´BRIAN, HUGH
|
ALONSO, MIGUEL
|
Carl Smith |
|
LONG, RICHARD
|
OJÍNAGA, CÉSAR
|
Patrick J. Scanlon |
|
SILVERHEELS, JAY
|
PUCHE, MIGUEL ÁNGEL
|
Cajou |
|
MORENO, ANTONIO
|
LINARES-RIVAS, FRANCISCO
|
Nube negra |
|
LEWIS, GEORGE J.
|
SANTIGOSA, ALFONSO
|
Sargento Lawson |
|
GILMORE, LOWELL
|
MENÉNDEZ, JESÚS
|
Superintendente Banks |
|
CARUSO, ANTHONY
|
PEÑA, FELIPE
|
Caballo Loco |
|
CHASE, FRANK
|
CANO, MANUEL
|
Keller |
|
WILLS, HENRY
|
DÍAZ, JOAQUÍN
|
Inspector |
|
HERRON, BOB
|
ULLOA, FERNANDO
|
Soldado |
|
(DESCONOCIDO)
|
ESPÍN, JUANA
|
Corneja |
|
(DESCONOCIDO)
|
MONFORT, JUAN
|
Soldado |
|
(DESCONOCIDO)
|
(DESCONOCIDO)
|
Viejo en fuerte |
|
(DESCONOCIDO)
|
ANGELAT, JOSÉ MARÍA
|
Indio |
|
| MÁS
INFORMACIÓN a |
|
Estrenada originalmente en Canadá en 1954, en EE.UU. el 30-3-1954 y en España en noviembre de 1954. Doblada en julio de 1954. También pudo ser dirigida por Alfonso Santigosa. Emitida por TVE el 18-7-1970. Ficha creada por Jorge Montalvo en 2007. Ampliada por él mismo en julio de 2014.
|
| |
|
|