Microsite Tatudec
 
 FICHA DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC.
 Título: TRAS EL CORAZÓN VERDE
Acceso Microsite Tatudec - Voz de España
 Título Original: Romancing the Stone
 Año de Estreno: 1984
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director de doblaje: DÍAZ, JOAQUÍN
 Traductor: ?
 Ajustador: ?
 Estudio de doblaje: VOZ DE ESPAÑA (Barcelona)
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?

 REPARTO
  ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE    PERSONAJE
  DOUGLAS, MICHAEL   VIDAL, SALVADOR  Jack Colton
  TURNER, KATHLEEN   GUIÑÓN, ROSA  Joan Wilder
  DeVITO, DANNY   DÍAZ, JOAQUÍN  Ralph
  NORMAN, ZACK   MEDIAVILLA, PEPE  Ira
  ARAU, ALFONSO   GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO  Juan
  OJEDA, MANUEL   GARCÍA, CLAUDI  Coronel Zolo
  TAYLOR, HOLLAND   SOLÁ, MARÍA LUISA  Gloria Horne
  TRAINOR, MARY ELLEN   GISPERT, MARÍA DOLORES  Elaine Wilder
  PUEBLA, RODRIGO   LÁZARO, MANUEL  Hombre del pueblo
  WHITE, TED   LÁZARO, MANUEL  Grogan
  SMITH, EVE   JOFRE, ELVIRA  Sra. Irwin
  (DESCONOCIDO)   LÁZARO, MANUEL  Vecino de Joan
 MÁS INFORMACIÓN a
Estrenada originalmente en Méjico en 1984, en EE.UU. el 30-3-1984 y en España el 2-8-1984.

También producida por El Corazón Producciones S.A., Nina Saxon Film Design y SLM Production Group.

Dato de director y estudio por cortesía de Álvaro Méndez.