Ficha eldoblaje.com |
| Título:
LA CASA DE MICKEY MOUSE |
|
| Título
Original: Mickey Mouse Clubhouse |
|
| Año de Estreno:
2006 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Serie TV |
| Director
de doblaje:
VILLAR, ANTONIO
|
| Traductor:
POST, KENNETH
|
| Ajustador:
VILLAR, ANTONIO
|
| Estudio de
Grabación:
ABAIRA (Madrid)
|
| Subtitulador:
?
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
PLAYHOUSE DISNEY ESPAÑA
|
| Distribuidora
Original:
DISNEY CHANNEL
|
| Productora:
DISNEY TELEVISION ANIMATION
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
LaMARCHE, MAURICE
|
AGUILAR, ABRAHAM
|
Mortimer |
|
FARMER, BILL
|
ALONSO NARANJO JR., RAFAEL
|
Pluto (alg. G) |
|
TENNANT, DAVID
|
AMORÓS, ÁNGEL
|
Igor |
|
TAYLOR, RUSSI
|
BLANCO, PALOMA
|
Minnie Mouse (canc.) |
|
BURTON, COREY
|
CASABLANC, PEDRO
|
Chop (sustitución) |
|
BURTON, COREY
|
CASABLANC, PEDRO
|
Profesor Ludwig Von Pato |
|
MORETZ, CHLOË GRACE
|
DE CASTRO, ANA
|
Boodles |
|
TAYLOR, RUSSI
|
DE LA GALA, NONIA
|
Minnie Mouse |
|
CUMMINGS, JIM
|
FERNÁNDEZ MEJÍAS, JUAN
|
Pete |
|
BAKER, DEE BRADLEY
|
FRANQUELO, JAVIER
|
Santa Claus |
|
PAULSEN, ROB
|
GARCÍA MARÍN, SERGIO
|
Toodles |
|
FARMER, BILL
|
GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID
|
Goofy |
|
MacNEILLE, TRESS
|
GENTIL, PILAR
|
Sra. Claus |
|
FARMER, BILL
|
HERNÁN, DAVID
|
Pluto (alg. G) |
|
MacNEILLE, TRESS
|
HERNANDO, BEGOÑA
|
Chip |
|
BURTON, COREY
|
LARA, CHEMA
|
Chop |
|
ANSELMO, TONY
|
LERA, HÉCTOR
|
Pato Donald |
|
MacNEILLE, TRESS
|
MATEOS, YOLANDA
|
Chip (sustitución) |
|
MacNEILLE, TRESS
|
MATEOS, YOLANDA
|
Daisy |
|
IWAN, BRET
|
PADILLA, JOSÉ
|
Mickey Mouse (2) |
|
ALLWINE, WAYNE
|
PADILLA, JOSÉ
|
Mickey Mouse |
|
WINCHELL, APRIL
|
PALACIOS, LAURA
|
Clarabella |
|
VAN DYKE, DICK
|
ROVIRA, JUAN LUIS
|
Capitán Barba Goof |
|
PAULSEN, ROB
|
VIADOR, ADRIÁN
|
Toodles (sust.) |
|
RYAN, WILL
|
VILLAR, ANTONIO
|
Willie el gigante |
|
(DESCONOCIDO)
|
GIL, ENRIQUE (II)
|
Coros |
|
(DESCONOCIDO)
|
GODOY, MAR
|
Coros |
|
(DESCONOCIDO)
|
GÓMEZ, MARTA
|
Coros |
|
(DESCONOCIDO)
|
HERNÁN, DAVID
|
Coros |
|
(DESCONOCIDO)
|
MALAVIA, ISABEL
|
Coros |
|
(DESCONOCIDO)
|
SACRISTÁN, PAZ
|
Coros |
|
(DESCONOCIDO)
|
VARELA, MIGUEL ÁNGEL
|
Coros |
|
(DESCONOCIDO)
|
VARELA, ÓSCAR
|
Coros |
|
(DESCONOCIDO)
|
VILLAR, ANTONIO
|
Voz en off |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
Estrenada originalmente en EE. UU. el 18-2-2006 (piloto) y el 5-5-2006 (serie); y en España, el 6-5-2006. Consta de 4 temporadas y 133 episodios. La serie cuenta con 2 episodios fuera de temporadas. Dirección musical: Miguel Ángel Varela. Adaptación musical: María Ovelar. Ficha ampliada por Iván Postigo con datos de Diego en mayo de 2017. Datos adicionales y de canciones aportados por TurenMaster.
|
| |
|
|
|
