Ficha eldoblaje.com |
||||||||||||||
| Título: EL PASO DEL NORTE |
|
|||||||||||||
| Título Original: Aventures dans le Grand Nord (1x02): Bari | ||||||||||||||
| Año de Estreno: 1996 | ||||||||||||||
| Distribución: Televisión | ||||||||||||||
| Género: Capítulo | ||||||||||||||
| Director de doblaje: DÍAZ, AZUCENA | ||||||||||||||
| Traductor: SOLÉ, FRANCESC | ||||||||||||||
| Ajustador: ? | ||||||||||||||
| Estudio de Grabación: DUBBING FILMS (Barcelona) | ||||||||||||||
| Subtitulador: ? | ||||||||||||||
| Estudio Subtitulador : ? | ||||||||||||||
| Audiodescriptor: ? | ||||||||||||||
| Locutor Audiodescripciones : ? | ||||||||||||||
| Distribuidora para España: ? | ||||||||||||||
| Distribuidora Original: TRIMARK PICTURES | ||||||||||||||
| Productora: TRIMARK PICTURES | ||||||||||||||
| Agencia: ? | ||||||||||||||
| Técnico de sala: ? | ||||||||||||||
| Técnico de mezclas: ? | ||||||||||||||
|
REPARTO
|
||||||||||||||
|
|
||||||||||||||
|
||||||||||||||
| MÁS INFORMACIÓN | ||||||||||||||
|
Episodio estrenado originalmente en Canadá en 1994, en Francia el 30-12-1994 y en EE.UU. el 27-2-1996. La serie consta de 6 episodios. También distribuido originalmente por Vidmark Entertainment. También producido por Canal+, France 3 (FR 3), Cinévidéo Plus, France 3 Cinéma, Gaumont Télévision, Telefilm Canada, Ellipse Productions y Ellipse Animation. |
||||||||||||||