Ficha eldoblaje.com |
| Título:
RETRATOS DEL MÁS ALLÁ |
|
| Título
Original: Shutter |
|
| Año de Estreno:
2008 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Director
de doblaje:
DEL HOYO, PABLO
|
| Traductor:
?
|
| Ajustador:
?
|
| Estudio de
Grabación:
DELUXE (Madrid, Barcelona)
|
| Subtitulador:
?
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
HISPANO FOXFILM, S.A.E.
|
| Distribuidora
Original:
20th CENTURY FOX
|
| Productora:
REGENCY ENTERPRISES
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
TAYLOR, RACHAEL
|
BLÁZQUEZ, INÉS
|
Jane Shaw |
|
OKINA, MEGUMI
|
BORDALLO, MAR
|
Megumi Tanaka |
|
HAZEN, MAYA
|
LÓPEZ, ADELAIDA
|
Seiko |
|
BETTS, DAISY
|
MARÍ, ANA MARÍA
|
Natasha |
|
JACKSON, JOSHUA
|
MUELAS, IVÁN
|
Benjamin Shaw |
|
LEE, JAMES KYSON
|
ROBLES, DAVID
|
Ritsuo |
|
HENSLEY, JOHN (II)
|
ROMERO, GUILLERMO
|
Adam |
|
DENMAN, DAVID
|
SERRANO, CLAUDIO
|
Bruno |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 21-3-2008 y en España el 11-4-2008. También producida por New Regency Pictures, Vertigo Entertainment y Ozla Pictures.
|
| |
|
|
|