Ficha eldoblaje.com |
| Título:
LA VIDA SECRETA DE LAS ABEJAS |
|
| Título
Original: The Secret Life of Bees |
|
| Año de Estreno:
2009 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Director
de doblaje:
LAGUNA, ALFONSO
|
| Traductor:
AGUIRRE DE CÁRCER, MARÍA JOSÉ
|
| Ajustador:
LAGUNA, ALFONSO
|
| Estudio de
Grabación:
DELUXE (Madrid, Barcelona)
|
| Subtitulador:
?
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
HISPANO FOXFILM, S.A.E.
|
| Distribuidora
Original:
FOX SEARCHLIGHT PICTURES
|
| Productora:
FOX SEARCHLIGHT PICTURES
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
FANNING, DAKOTA
|
ALBORG, ANA ESTHER
|
Lily Owens |
|
HUDSON, JENNIFER
|
BLÁZQUEZ, INÉS
|
Rosaleen Daise |
|
WILDS, TRISTAN MACK
|
CAJAL, LUIS MIGUEL
|
Zach Taylor |
|
KEYS, ALICIA
|
CASTRO, PEPA
|
June Boatwright |
|
OKONEDO, SOPHIE
|
CUBILLO, RAQUEL
|
May Boatwright |
|
HUNGERFORD, BOB
|
LAGUNA, ALFONSO
|
Frank Posey |
|
BETTANY, PAUL
|
MONTERO, MIGUEL ÁNGEL
|
T. Ray Owens |
|
PARKER, NATE
|
MUELAS, IVÁN
|
Neil |
|
LATIFAH, QUEEN
|
NIETO, MARÍA JESÚS
|
August Boatwright |
|
OBERST JR., BILL
|
SANCHIDRIÁN, JULIO
|
Sheriff Gaston |
|
(DESCONOCIDO)
|
VÁZQUEZ, SONIA
|
Voces adicionales |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 17-10-2008 y en España el 27-3-2009. También distribuida por 20th Century Fox Home Entertainment. También distribuida originalmente por 20th Century Fox. También producida por Overbrook Entertainment, Donners´ Company y Dune Entertainment III.
|
| |
|
|
|