Ficha eldoblaje.com |
|||||||||||||||||||||||||||||
| Título: RESPIRO |
|
||||||||||||||||||||||||||||
| Título Original: Respiro | |||||||||||||||||||||||||||||
| Año de Estreno: 2003 | |||||||||||||||||||||||||||||
| Distribución: 35 m.m | |||||||||||||||||||||||||||||
| Género: Película | |||||||||||||||||||||||||||||
| Director de doblaje: ? | |||||||||||||||||||||||||||||
| Traductor: ? | |||||||||||||||||||||||||||||
| Ajustador: ? | |||||||||||||||||||||||||||||
| Estudio de Grabación: REC GRABAKETA ESTUDIOA (San Sebastián) | |||||||||||||||||||||||||||||
| Subtitulador: ? | |||||||||||||||||||||||||||||
| Estudio Subtitulador : ? | |||||||||||||||||||||||||||||
| Audiodescriptor: ? | |||||||||||||||||||||||||||||
| Locutor Audiodescripciones : ? | |||||||||||||||||||||||||||||
| Distribuidora para España: KARMA FILMS | |||||||||||||||||||||||||||||
| Distribuidora Original: MEDUSA FILM | |||||||||||||||||||||||||||||
| Productora: MEDUSA FILM | |||||||||||||||||||||||||||||
| Agencia: ? | |||||||||||||||||||||||||||||
| Técnico de sala: ? | |||||||||||||||||||||||||||||
| Técnico de mezclas: ? | |||||||||||||||||||||||||||||
|
REPARTO
|
|||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||
| MÁS INFORMACIÓN | |||||||||||||||||||||||||||||
|
Estrenada originalmente en Italia el 22-5-2002, en Francia el 1-1-2003 y en España el 29-8-2003. También distribuida originalmente por Pan Européenne Distribution. También producida por Fandango, Les Films des Tournelles, Roissy Films, Fonds Eurimages du Conseil de l´Europe, Tele+ y TPS Cinéma. Ficha aportada por Miquel_Yasha2 en marzo de 2009. Ampliada por Iván Postigo con datos de Iker, Josef y Maudeflanders en septiembre y octubre de 2013. Muestras por cortesía de Delage. |
|||||||||||||||||||||||||||||