Ficha eldoblaje.com |
| Título:
LOS CAZADORKS |
|
| Título
Original: Dork Hunters from Outer Space |
|
| Año de Estreno:
2009 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Serie TV |
| Director
de doblaje:
NOGUERAS, CARLOS
|
| Traductor:
?
|
| Ajustador:
?
|
| Estudio de
Grabación:
TAKEMAKER (Barcelona)
|
| Subtitulador:
?
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
?
|
| Distribuidora
Original:
BKN INTERNATIONAL
|
| Productora:
BKN INTERNATIONAL
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
MARTIN, GARY (I)
|
GARCÍA MORAL, ANTONIO
|
Fido el chihuahua |
|
(DESCONOCIDO)
|
ALBIAC, DANI
|
Mac |
|
(DESCONOCIDO)
|
ALONSO, TASIO
|
Líder escuadrón (sust.) (1x03) |
|
(DESCONOCIDO)
|
ALONSO, TASIO
|
Néstor (1x05) |
|
(DESCONOCIDO)
|
ALONSO, TASIO
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
CALVELL, CARME
|
Angie |
|
(DESCONOCIDO)
|
CEPERO, NURIA
|
Consejera Snerp |
|
(DESCONOCIDO)
|
CEPERO, NURIA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
CORS, MIQUEL
|
Lester (1x05) |
|
(DESCONOCIDO)
|
CORS, MIQUEL
|
Sr. O´Brian (1x07) |
|
(DESCONOCIDO)
|
CORS, MIQUEL
|
Tío Wacky Waldo (1x10) |
|
(DESCONOCIDO)
|
DEL RÍO, ÁNGEL
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
DEL RÍO, ÁNGEL
|
Sam (1x05) |
|
(DESCONOCIDO)
|
GARCÍA MORAL, ANTONIO
|
Voces adicionales |
|
(VOZ)
|
GARCÍA MORAL, ANTONIO
|
Títulos |
|
(DESCONOCIDO)
|
GARCÍA, GLORIA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
GARCÍA, GLORIA
|
Debbie |
|
(DESCONOCIDO)
|
GARCÍA, GLORIA
|
Madre (1x09) |
|
(DESCONOCIDO)
|
GARCÍA, GLORIA
|
Becca (1x09) |
|
(DESCONOCIDO)
|
GIL, VICENTE
|
Sid el pez |
|
(DESCONOCIDO)
|
GIMÉNEZ, ARIADNA
|
Nikki |
|
(DESCONOCIDO)
|
GIMÉNEZ, ARIADNA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
GRACIA, ESPERANZA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
GUILLÉN, ROSA
|
Directora Jones |
|
(DESCONOCIDO)
|
HERNÁNDEZ, ENRIQUE
|
Romeo |
|
(DESCONOCIDO)
|
HERNÁNDEZ, ENRIQUE
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
LLADÓ, CARLES
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
LLADÓ, CARLES
|
Payaso 3 (1x04) |
|
(DESCONOCIDO)
|
LLADÓ, CARLES
|
Grillock (1x08) |
|
(DESCONOCIDO)
|
LLADÓ, CARLES
|
Bonnie Halcón (1x11) |
|
(DESCONOCIDO)
|
MASSOTKLEINER, JOAN
|
Dorkano (1x09) |
|
(DESCONOCIDO)
|
NOGUERAS, JORDI
|
Eddie |
|
(DESCONOCIDO)
|
ORRA, ANNA
|
Hijo (1x09) |
|
(DESCONOCIDO)
|
ORRA, ANNA
|
Jen (1x09) |
|
(DESCONOCIDO)
|
ORRA, ANNA
|
Connie (1x08) |
|
(DESCONOCIDO)
|
ORRA, ANNA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
REDONDO, ÓSCAR
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
REDONDO, ÓSCAR
|
Bob (1 take, 1x12) |
|
(DESCONOCIDO)
|
REDONDO, ÓSCAR
|
Dork 2 (1x12) |
|
(DESCONOCIDO)
|
REDONDO, ÓSCAR
|
Lu (1x04) |
|
(DESCONOCIDO)
|
ROCABAYERA, RAMÓN
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
ROCABAYERA, RAMÓN
|
Comandante Cosmos (1x08) |
|
(DESCONOCIDO)
|
ROSELL, JOAQUIM
|
Palmer (1x12) |
|
(DESCONOCIDO)
|
VILCAN, ALBERT
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
VILCAN, ALBERT
|
Dork 2 (1 take, 1x12) |
|
(DESCONOCIDO)
|
VILCAN, ALBERT
|
Bob (1x12) |
|
(DESCONOCIDO)
|
VILCAN, ALBERT
|
Payaso 2 (1x04) |
|
(DESCONOCIDO)
|
VILCAN, ALBERT
|
Payaso 4 (1x04) |
|
(DESCONOCIDO)
|
VILCAN, ALBERT
|
Árbitro (1x01) |
|
(DESCONOCIDO)
|
VILCAN, ALBERT
|
Líder escuadrón (1x03) |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
Serie de animación. Estrenada originalmente en Reino Unido el 17-8-2008. Consta de 2 temporadas y 33 episodios. También distribuida originalmente por 41 Entertainment. También producida por BKN New Media. Ficha ampliada con datos de Jasper Allorn, Guille Skye y Javier Cámara en julio de 2025.
|
| |
|
|
|