| 
         
          |  Ficha eldoblaje.com |   
          | Título: 
            NUEVA YORK BAJO EL TERROR DE LOS ZOMBI [doblaje DVD 2004] |   
    |   
          | Título 
            Original: Zombi 2 |  |   
          | Año de Estreno: 
            2004 |  |   
          | Distribución: 
            Video |   
          | Género: 
            Película |   
          | Director 
            de doblaje: 
            
            ? |   
          | Traductor: 
            
            ? |   
          | Ajustador: 
            
            ? |   
          | Estudio de 
            Grabación: 
            K2000 (Galdácano-Vizcaya) |   
          | Subtitulador: 
            
            ? |   
          | Estudio Subtitulador 
            : 
            
            ? |   
          | Audiodescriptor: 
            
            ? |   
          | Locutor Audiodescripciones 
            : 
            
            ? |   
          | Distribuidora 
            para España: 
            VELLAVISIÓN |   
          | Distribuidora 
            Original: 
            VARIETY FILM PRODUCTION |   
          
          | Productora: 
            VARIETY FILM PRODUCTION |   
          | Agencia: 
            
            ? |   
          | Técnico 
            de sala: 
            
            ? |   
          | Técnico 
            de mezclas: 
            
            ? |   
          |  |   
          |  REPARTO |   
          |   Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE |   
          | 
               
                | ACTOR 
                  ORIGINAL | ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN |   
                | FARROW, TISA | ERDOZIA, MÓNICA | Anne Bowles |   
                | JOHNSON, RICHARD (I) | FERNÁNDEZ DE CASTRO, JUAN RAMÓN | Dr. David Menard |   
                | FULCI, LUCIO | GORRIÑO, EDUARDO | Jefe de Peter |   
                | McCULLOCH, IAN | HERAS, MANU | Peter West |   
                | KARLATOS, OLGA | LEGARRETA, MARIBEL | Paola Menard |   
                | DAKAR | LÓRIZ, JUAN CARLOS | Lucas |   
                | CLIVER, AL | SÁNCHEZ, ÁLVARO MARÍA | Brian Hull |   
                | (DESCONOCIDO) | ARRIETA, PEDRO | Guardia costera 2 |   
                | (DESCONOCIDO) | CUETO, KEPA | Forense 1 |   
                | (DESCONOCIDO) | CUETO, KEPA | Oficial |   
                | (DESCONOCIDO) | MOSCOSO, TXEMA | Guardia costera 1 |   
                | (DESCONOCIDO) | REGALADO, TXEMA | Forense 2 |  |   
          | MÁS 
            INFORMACIÓN |   
          | Estrenada originalmente en Italia el 25-8-1979 y en España el 1-6-1980. Doblaje también incluido en la edición en DVD de "La casa del cine para todos" de 2014. Ficha aportada por Kepa Cueto, Miquel_Yasha2, Iker y Luisete e introducida por Iván Postigo en mayo de 2010. Muestras por cortesía de Rafa D. G.
             |  
          |  |   
          |  |  |