<<< volver atrás
Microsite Tecnison
  Ficha eldoblaje.com
 Título: EL LABORATORIO DE DEXTER: VIAJE AL EGO


Acceso Microsite Tecnison

 

 Título Original: Dexter´s Laboratory: Ego Trip
 Año de Estreno: 1999
 Distribución: Televisión
 Género: Animación
 Director de doblaje: ANGULO, JOSÉ LUIS
 Traductor: ?
 Ajustador: ANGULO, JOSÉ LUIS
 Estudio de Grabación: TECNISON (Madrid, Barcelona)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: CARTOON NETWORK ESPAÑA
 Distribuidora Original: CARTOON NETWORK
 Productora: CARTOON NETWORK
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  BENNETT, JEFF   ANGULO, JOSÉ LUIS  Papá
  BENNETT, JEFF   ANGULO, JOSÉ LUIS  Ordenador de Dexter 12 (voz)
  KENNY, TOM   BELLIDO, MANUEL  Pueblerino
  KENNY, TOM   BELLIDO, MANUEL  Hombre en el laboratorio
  KENNY, TOM   BELLIDO, MANUEL  Robot 2
  BENNETT, JEFF   GARCÍA INSÚA, JORGE  Robot de Mandark
  KENNY, TOM   GARCÍA INSÚA, JORGE  Robot 1
  BENNETT, JEFF   GARCÍA INSÚA, JORGE  Agente 9412
  BENNETT, JEFF   GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)  Action Dexter
  SOUCIE, KATH   HERNANDO, BEGOÑA  Secretaria de Mandark
  SOUCIE, KATH   HERNANDO, BEGOÑA  Mamá
  KENNY, TOM   MARTÍN DÍAZ, LUIS MANUEL  Conservador del museo
  CRESSIDA, KAT   MENGÍBAR, ISATXA  Dee Dee
  DEEZEN, EDDIE   MORENO, ADOLFO  Mandark (s)
  CAVANAUGH, CHRISTINE   VIVAS, SARA  Dexter/Dexter 12/Dexter viejo
  (DESCONOCIDO)   MARTÍN DÍAZ, LUIS MANUEL  Agente
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en EE. UU. el 10-12-1999.

Ficha corregida y ampliada con datos de borjito2 en octubre de 2025.