Ficha eldoblaje.com |
| Título:
MEMPHIS BEAT [1ª temporada] |
|
| Título
Original: Memphis Beat |
|
| Año de Estreno:
2011 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Serie TV |
| Director
de doblaje:
AGUIRRE, SANTI
|
| Traductor:
AGUIRRE DE CÁRCER, MARÍA JOSÉ
|
| Ajustador:
AGUIRRE, SANTI
|
| Estudio de
Grabación:
DELUXE (Madrid, Barcelona)
|
| Subtitulador:
?
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
?
|
| Distribuidora
Original:
TURNER NETWORK TELEVISION (TNT)
|
| Productora:
WARNER HORIZON TELEVISION
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
ZERINGUE, RICHARD
|
AGUILAR, ABRAHAM
|
Don Watson (1x09) |
|
CIRILO, SANTIAGO
|
AGUIRRE, SANTI
|
Manuel (1x09) |
|
BROCATO, LYLE
|
AGUIRRE, SANTI
|
Jeffrey McManus (1x08) |
|
WOODARD, ALFRE
|
ALONSO, LICIA
|
Tanya Rice |
|
MAKINEN, KARL
|
ARROYO, JUAN ANTONIO
|
Jerry Bugner (1x06) |
|
KIMMEL, MIKE
|
AZCÁRRAGA, RAFAEL
|
Brice Cutter (1x04) |
|
DEFOOR, MIKO
|
BARREDA, JESÚS
|
Bobby Thyme (1x03) |
|
TAYLOR VINCE, PRUITT
|
BELLIDO, MANUEL
|
Martin Matthews (1x10) |
|
HONORÉ, STEPHANIE
|
BLANCO, MARÍA
|
Marissa Grotonville (1x08) |
|
LYNSKEY, MELANIE
|
BORDALLO, MAR
|
Annaliese Jones (1x04) |
|
BALL, SAM
|
BOSCH, EDUARDO
|
Randy Perkins (1x06) |
|
LEWIS, JULIETTE
|
BRAVO, AMPARO
|
Cleo Groves (1x02) |
|
MADDOX, EARL
|
CAMPOS, MIGUEL
|
Marty Flynn (1x02) |
|
CAMPBELL, ANGEL
|
CANEDA, CLAUDIA
|
Tamara Sully (1x01) |
|
CAHILL, KERRY
|
CANTOS, SUSANA
|
Dawn Hudson (1x08) |
|
McCONNELL, JOHN
|
CARRASCO, JESÚS
|
Karl King (1x07) |
|
HIRSCH, BRANDON
|
CARRASCO, JESÚS
|
Raleigh Flank (1x03) |
|
VOLTZ, TODD
|
CASTELLANOS, ÓSCAR
|
Ronald Warsaw (1x04) |
|
TREADAWAY, ASHLEY
|
CIFUENTES, EMMA
|
Renée (1x04) |
|
GRIFFIS, RHODA
|
CUBILLO, RAQUEL
|
Elizabeth Hatcher (1x03) |
|
COVERT, MILDRED
|
CUBILLO, RAQUEL
|
Dottie Collins (1x01) |
|
LEGGIO, JERRY
|
CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO
|
Dr. Thomas Burke (1x10) |
|
LAMAR, LEON
|
CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO
|
Morris Tisdale (1x01) |
|
LEE, JASON
|
DE LUIS, FERNANDO
|
Dwight Hendricks |
|
MARTINDALE, MIKE
|
DEL HOYO, MIGUEL ÁNGEL
|
Larry Boyles (1x09) |
|
CLEMENSON, CHRISTIAN
|
DEL PINO, CARLOS
|
Jimmy Masterson (1x03) |
|
MILLER, TRACY
|
ELEGIDO, FERNANDO
|
Frank Dixon (1x05) |
|
QUALLS, DJ
|
ESCOBAR, RICARDO
|
Davey Sutton |
|
CARTWRIGHT, VERONICA
|
ESCOLA, PALOMA
|
Miranda (1x08) |
|
STEWART, TONEA
|
ESPINOSA, MERCEDES
|
Angelina (1x10) |
|
GERARD, BRANDI
|
FERNÁNDEZ AVANTHAY, ISABEL
|
Billie Howard (1x06) |
|
DUPLANTIER, DONNA
|
FORTEZA, CARMEN
|
Gloria (1x05, 1x06) |
|
ANDERSON, SAM
|
FRANQUELO, JAVIER
|
Gerald Orland (1x09) |
|
HOULETTE, CHARDONNAY
|
FREIRE, MARTA
|
Cajera (1x07) |
|
ST. JOHN, MARCO
|
GÁLVEZ, JUAN ANTONIO
|
Mayor Brian Talmadge (1x08) |
|
BENRUBI, ABRAHAM
|
GARAY, HÉCTOR
|
Sargento JC Lightfoot |
|
JOLY, JOHN
|
GARCÍA INSÚA, JORGE
|
Bic (1x03) |
|
SENSENIG, ANDREW
|
GARCÍA INSÚA, JORGE
|
Tyler Oney (1x07) |
|
BAILEY JR., ROBERT
|
GARCÍA MARÍN, SERGIO
|
Rodney Rice (1x04) |
|
GRIFFIN, DOUGLAS M.
|
GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)
|
Peter Carlson (1x08) |
|
SUTTON, CAROL
|
GARCÍA, ANA ÁNGELES
|
Ruby Cooper (1x10) |
|
MACAULAY, MARC
|
GIL, VICENTE
|
Chester Bayonne (1x09) |
|
LIVELY, ERNIE
|
GÓMEZ, JOAQUÍN
|
Doc Boswell (1x05) |
|
SUTTON, STEPHEN
|
GONZÁLEZ, ROBERTO
|
Wendall Taylor (1x06) |
|
WHITE MORENO, DARCEL
|
HUALDE, BLANCA (NERI)
|
Sabine Basquie (1x01) |
|
RAE, PAUL
|
JIMÉNEZ, GABRIEL
|
Lewis "Red" Jones (1x04) |
|
WILLIAMS III, CLARENCE
|
KANIOWSKY, CARLOS
|
Leroy Hitch (1x08) |
|
LEAL, MAYRA
|
LAGO, MARGOT
|
Juana (1x09) |
|
CALENE-BLACK, SHELLEY
|
LAGO, MARGOT
|
Directora Goodman (1x02) |
|
GOSS, KELLI
|
LÓPEZ, CONCHI
|
Jess Hatcher (1x03) |
|
BOLTIN, ROB
|
LORCA, JAVIER
|
Cyril Houston (1x03) |
|
GARRITY, JIM
|
MANIEGA, JESÚS
|
Glen Hatcher (1x03) |
|
TOMITA, TAMLYN
|
MARÍ, ANA MARÍA
|
Noreen Drake (1x10) |
|
CUSTER, CAITLIN
|
MARTÍN, AINHOA
|
Kate Caldwell (1x03) |
|
THIGPEN, SANDRA
|
MARTÍN, AINHOA
|
Shirley (1x08) |
|
TOHN, JACKIE
|
MARTÍN, PILAR
|
Delilah Boswell (1x05) |
|
McELDUFF, ELLEN
|
MARTÍN, RAQUEL
|
Sra. Speaz (1x06) |
|
HENRY, BRENT
|
MARTÍNEZ, ALFREDO
|
Phil Jorgensen (1x06) |
|
JOSEPH, ARTHUR
|
MARTÍNEZ, ALFREDO
|
Abonnis Canu (1x01) |
|
HENNINGS, SAM
|
MAS, LUIS
|
Charlie Whitehead |
|
McCANN CALVIN, JOHN
|
MÉNDEZ, ALEJANDRO
|
Chico 1 (1x02) |
|
FEASTER, ODESSA
|
MIRA, MAYTE
|
Vecina (1x08) |
|
RIBISI, GIOVANNI
|
MUELAS, IVÁN
|
Gene Templer (1x05) |
|
SMITH, JAMES AARON
|
NAVARRO TORELLÓ, JUAN
|
Colin Daly (1x09) |
|
RICKABY, BRETT
|
PALOMAR, ANTÓN
|
Zachary Drake (1x10) |
|
FAIN, HOLLEY
|
PASTOR, LAURA
|
Maddy Austin (1x07) |
|
GUIDRY, LANCE J.
|
PINILLOS, JESÚS
|
Steve (1x06) |
|
LEE, DENISE
|
PLAZA, ANA
|
Birdie (1x09) |
|
RIMMER, MATTHEW
|
PULIDO, JUAN AMADOR
|
Spencer Morgan (1x07) |
|
KUSSMAN, DYLAN
|
PULIDO, JUAN AMADOR
|
TJ Williams (1x01) |
|
PARKER, TINA
|
QUESADA, YOLANDA
|
Sadie Boswell (1x05) |
|
MALONEY, KAYLA MAE
|
RICHART, ANA
|
Hilary Orland (1x09) |
|
BELLOW, TIM
|
RÍOS, LUIS FERNANDO
|
Pastor Andre (1x06) |
|
KELLY, DANIEL HUGH
|
RODRÍGUEZ (ROLO), JESÚS
|
Tony Bellew |
|
STUMPF, JENNIE
|
RODRÍGUEZ, BELÉN
|
Ivy Hatcher (1x03) |
|
KING, ERIK
|
ROMERO, GUILLERMO
|
Ron Funk (1x06) |
|
SPEIGHT JR., RICHARD
|
ROMERO, RAFA
|
Donald (1x07) |
|
HACKFORD, RIO
|
RUEDA, JUAN
|
Bennett Barnes (1x07) |
|
LINTZ, MATTHEW
|
SÁNCHEZ, IVÁN
|
Scotty Groves (1x02) |
|
BANKS, GRALEN BRYANT
|
SANCHIDRIÁN, JULIO
|
Manny Sud (1x02) |
|
MABREY, SUNNY
|
SARMENTERA, SILVIA
|
Alex (3 ep.) |
|
BRASSEAUX, BEAU
|
SERNA, FERNANDO
|
Agente del S.W.A.T. (1x08) |
|
HILL, MICHAEL DENNIS
|
SERNA, FERNANDO
|
Reportero (1x08) |
|
BELLOW, T.J.
|
SEVILLA, PABLO
|
Dee-Dee Cooper (1x10) |
|
AUSTIN, RANDY
|
TEIXEIRA, JORGE
|
Benny (1x05) |
|
HOWZE, LEONARD EARL
|
TENA, PEDRO
|
Reginald Greenback |
|
STANLEY, CHRISTOPHER
|
VAQUERO, PACO
|
Patrick Collins (1x01) |
|
WESTON, CELIA
|
VARONA, MARÍA JESÚS
|
Paula Ann Hendricks |
|
WERKHEISER, DEVON
|
VIADOR, ADRIÁN
|
Troy Groves (1x02) |
|
EVANS, HAROLD
|
ZÚÑIGA, MIGUEL
|
Butler (1x03) |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 22-6-2010. Esta temporada consta de 10 episodios. También producida por Smokehouse Pictures.
|
| |
|
|
|
