Ficha eldoblaje.com |
| Título:
FINALES FELICES [1ª temporada] |
|
| Título
Original: Happy Endings |
|
| Año de Estreno:
2012 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Serie TV |
| Director
de doblaje:
MAS, LUIS
|
| Traductor:
DOMINGO RECONDO, IRIA
|
| Ajustador:
MAS, LUIS
|
| Estudio de
Grabación:
SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago)
|
| Subtitulador:
?
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
MUSIC TELEVISION (MTV)
|
| Distribuidora
Original:
AMERICAN BROADCASTING COMPANY (ABC)
|
| Productora:
ABC SIGNATURE
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
SCHEER, PAUL
|
AGUILAR, ABRAHAM
|
Avi (1x05) |
|
BOBEK, JOHN
|
BARREDA, JESÚS
|
Toby (1x07) |
|
HENGGELER, COURTNEY
|
BERCIANO, BEATRIZ
|
Andrea (1x02) |
|
CROMER, GREG
|
BETETA, LORENZO
|
Doug Hitler (1x04) |
|
BLAIR, BRE
|
BORDALLO, MAR
|
Kim (1x13) |
|
KNIGHTON, ZACHARY
|
BOSCH, EDUARDO
|
Dave Rose |
|
GUARINO, STEPHEN
|
CERNUDA, ALFREDO
|
Derrick (1x02) |
|
CUTHBERT, ELISHA
|
CONSENTINO, CARMEN
|
Alex Kerkovich |
|
WAYANS, DAMON
|
CRESPO, IÑAKI
|
Francis Williams (1x05) |
|
WAYANS JR., DAMON
|
CUENCA RODRÍGUEZ, ROBERTO
|
Brad Williams |
|
HOOVER, MIKAELA
|
DE DIEGO, CELIA
|
Jackie (1x01) |
|
MILLER, T. J.
|
DEL HOYO, EDUARDO
|
Jason Shershow (1x12) |
|
COUPE, ELIZA
|
GALLEGO, INMA
|
Jane Williams |
|
HUEBEL, ROB
|
GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)
|
Alan Fitzgerald (1x09) |
|
AARON, CAROLINE
|
GARCÍA, ANA ÁNGELES
|
Pauline Blum (1x04) |
|
CHRISTY, KEVIN
|
HERNÁN, DAVID
|
Entrenador (1x06) |
|
RODRIGUEZ, GINA
|
JORCANO, MARÍA DEL MAR
|
Rita (1x13) |
|
BALES, B. J.
|
LOGAR JR., JUAN
|
Randy (1x08) |
|
WILSON, CASEY
|
LÓPEZ, ADELAIDA
|
Penny Hartz |
|
RAPHAEL, JUNE DIANE
|
LÓPEZ, CONCHI
|
Melinda Shershow (1x12) |
|
FAGBENLE, O-T
|
MANIEGA, JESÚS
|
Adrian (1x08) |
|
RACHINS, ALAN
|
MARTÍN, MARIO
|
Howard Blum (1x04) |
|
CULP, CLINT
|
MARTÍNEZ, FRANCISCO JAVIER
|
Paul (1x13) |
|
THUNE, NICK
|
MORATALLA, CHOLO
|
Tommy (1x11) |
|
GELMAN, BRETT
|
RODRÍGUEZ (ROLO), JESÚS
|
Carl (1x03) |
|
GOLDEN, SCOTT
|
RODRÍGUEZ, JULIÁN
|
Tío de los tatus (1x08) |
|
PALLY, ADAM
|
ROMERO, RAFA
|
Max Blum |
|
GREENFIELD, MAX
|
SAINZ DE LA MAZA, JUAN
|
Ian (1x09) |
|
MOSLEY, MICHAEL
|
SERRANO, CLAUDIO
|
Malcolm (1x03) |
|
SYPEK, RYAN
|
SEVILLA, PABLO
|
Todd (1x01) |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 13-4-2011 y en España el 3-6-2012. Esta temporada consta de 13 episodios. La serie cuenta con 1 episodio fuera de temporadas. También distribuida originalmente por Disney-ABC Domestic Television y Sony Pictures Home Entertainment. También producida por Fan Fare, Sony Pictures Television y Shark vs. Bear Productions. Ficha ampliada por Bárbara Pérez con datos de Inma Gallego.
|
| |
|
|
|
