Ficha eldoblaje.com |
| Título:
MARCHLANDS |
|
| Título
Original: Marchlands |
|
| Año de Estreno:
2011 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Miniserie |
| Director
de doblaje:
MORATALLA, CHOLO
|
| Traductor:
VARA, PACO
|
| Ajustador:
MORATALLA, CHOLO
|
| Estudio de
Grabación:
SONOLOGIC (Madrid, Barcelona, Valencia)
|
| Subtitulador:
?
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
?
|
| Distribuidora
Original:
INDEPENDENT TELEVISION (ITV)
|
| Productora:
INDEPENDENT TELEVISION (ITV)
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
NÚÑEZ FERNÁNDEZ, DANIEL
|
| Técnico
de mezclas:
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
LAWSON, DENIS
|
AGRAMUNT, VÍCTOR
|
Robert Bowen |
|
CASEY, DANIEL
|
BALAS, JAVIER
|
Scott Ashburn |
|
WHITTAKER, JODIE
|
BORDALLO, MAR
|
Ruth Bowen |
|
SIDNEY, WADE
|
CANEDA, CLAUDIA
|
Amy Maynard |
|
REID, ANNE
|
DÍAZ, MARÍA JULIA
|
Ruth Bowen (mayor) |
|
KINGSTON, ALEX
|
DONATE, ISABEL
|
Helen Maynard |
|
PEAKE-JONES, TESSA
|
ESCOLA, PALOMA
|
Evelyn Bowen |
|
ANDREWS, DEAN
|
JIMÉNEZ, GABRIEL
|
Eddie Maynard |
|
RIDER, ELIZABETH
|
MARTÍN, GEMMA
|
Olive Runcie |
|
ARCHER, MILLY
|
MARTÍN, PILAR
|
Alice |
|
THOMAS KING, JAMIE
|
MORATALLA, CHOLO
|
Paul Bowen |
|
COWAN, ELLIOT
|
ROMERO, GUILLERMO
|
Mark Ashburn |
|
CONN, SHELLEY
|
VELASCO, OLGA
|
Nisha Parekh |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
Estrenada originalmente en Reino Unido el 3-2-2011. Consta de 5 episodios. También producida por ITV Productions.
|
| |
|
|
|