Ficha eldoblaje.com |
| Título:
BAKUGAN: APOGEO MECHTANIUM |
|
| Título
Original: Bakugan Battle Brawlers: Mechtanium Surge |
|
| Año de Estreno:
2012 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Serie TV |
| Director
de doblaje:
ROCA, JAIME
|
| Traductor:
?
|
| Ajustador:
?
|
| Estudio de
Grabación:
DELUXE (Madrid, Barcelona)
|
| Subtitulador:
?
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
BOING
|
| Distribuidora
Original:
TELETOON
|
| Productora:
NELVANA
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
VANNICOLA, JOANNE
|
ALBURQUERQUE DURÁN, GUIOMAR
|
Marucho Marukuro |
|
GRIFFIN, KATIE
|
ALBURQUERQUE DURÁN, GUIOMAR
|
Julie Makimoto |
|
SAVAGE, TYRONE
|
ALCOLEA, FÉLIX
|
Mechtavius Destroyer |
|
BURDA, DONALD
|
AMORÓS, ÁNGEL
|
Worton |
|
LEMIEUX, JULIE
|
ARGOTA, MARTA
|
Runo Misaki |
|
GREENWAY, ROB
|
BARREDA, JESÚS
|
Anubias |
|
PETRONIJEVIC, DAN
|
CAMPOS, MIGUEL
|
Aranaut |
|
CRAIG, ANDREW
|
CAÑAS, JOSÉ
|
Rafe |
|
MELVILLE, CARMAN
|
CARABIAS, JOSÉ
|
Tristar |
|
PETRONIJEVIC, DAN
|
CIRIANO, JON
|
Jaakor |
|
KAY, HADLEY
|
DÍAZ, IGNASI (NACHO)
|
Radizen |
|
MEUNIER, SHAWN
|
DUQUE, JOSÉ ANTONIO
|
Mag Mel / Barodius |
|
OBONSAWIN, ANNICK
|
ÉVORA, SILVIA
|
Paige |
|
ANDERSON, GIL
|
FERNÁNDEZ, IDOIA
|
Jack Punt |
|
MILLS, STEPHANIE ANNE
|
FERRER, CLARA
|
Reina Fabia Sheen |
|
McCAWLEY, CHRIS
|
GARCÍA, EMILIO
|
Gus Grav |
|
GORMAN, SCOTT (II)
|
GARCÍA, MARIANO
|
Noah |
|
JACKSON, ANDREW (II)
|
GARRIDO, FELIPE
|
Spatterix |
|
MEUNIER, SHAWN
|
GOICOECHEA, SERGIO
|
Robin |
|
PARDO, RON
|
GÓMEZ, JOS
|
Boulderon |
|
JACKSON, ANDREW (II)
|
IVARS, LUIS VICENTE
|
Wolfurio |
|
PARDO, RON
|
IVARS, LUIS VICENTE
|
Kyosuke Marukura |
|
CORNIES, GRAEME
|
JARA, IVÁN
|
Orbeum |
|
CORNIES, GRAEME
|
JARA, IVÁN
|
Gunz Lazar |
|
PETRONIJEVIC, DAN
|
LAMATA, JUAN FRANCISCO
|
Spectra Phantom / Keith Clay |
|
SAVAGE, TYRONE
|
LLANO, ANTONIO
|
Coredregon |
|
TINKLER, ROB (I)
|
LORCA, JAVIER
|
El Sabio |
|
BARLOW, EMILIE-CLAIRE
|
MARCIEL, MARÍA LUISA
|
Chris |
|
GRIFFIN, KATIE
|
MARTÍNEZ MARÍN, JULIA
|
Sellon |
|
RUBIN, RON
|
MARTÍNEZ, ALFREDO
|
Stronk |
|
COURT, ALYSON
|
MÉNDEZ, MARTA
|
Mira Clay |
|
ADAMSON, BRAD
|
MOSCOSO, TXEMA
|
Kodokor |
|
TCHORTOV, GEORGE
|
MOSCOSO, TXEMA
|
Reptak |
|
NELSON, DREW
|
NAVARRO TORELLÓ, JUAN
|
Ben |
|
MCDONALD, KYLE
|
PASTOR, ADOLFO
|
Taylean |
|
MELVILLE, CARMAN
|
PÉREZ, MIGUEL ÁNGEL
|
Mutabrid |
|
MEUNIER, SHAWN
|
PÉREZ, MIGUEL ÁNGEL
|
Preyas |
|
CUGNO, PETER
|
POISON, MIGUEL ÁNGEL
|
Ren Krawler |
|
CORNIES, GRAEME
|
RAMOS, REGINO
|
Comandante Elright |
|
FROUD, BRIAN
|
RAMOS, REGINO
|
Hawktor |
|
JACKSON, ANDREW (II)
|
ROCA, JAIME
|
Balista |
|
McCORD, SCOTT
|
ROCA, JAIME
|
Daniel "Dan" Kuso |
|
KAY, HADLEY
|
RUEDA, JUAN
|
Nurzak |
|
COURT, ALYSON
|
SAINZ, MARTA
|
Soon |
|
JACKSON, ANDREW (II)
|
SAUDINÓS, JORGE
|
Dylan |
|
MOTIKI, JOSEPH
|
SERRANO, SALVADOR
|
Ingram (ep. 44) |
|
TINKLER, ROB (I)
|
SERRANO, SALVADOR
|
Betadron |
|
VANNICOLA, JOANNE
|
TAK, CAROLINA
|
Tigrera |
|
COURT, ALYSON
|
TAK, CAROLINA
|
Miyoko Kuso |
|
PARDO, RON
|
VALDIVIA, FRANCISCO ANDRÉS
|
Kato |
|
DELINE, JASON
|
VALDIVIA, FRANCISCO ANDRÉS
|
Drago |
|
BENNETT, ZACHARY
|
VIADOR, ADRIÁN
|
Shun Kazami |
|
LARSON, CAROLYN
|
VIVAS, ROSA
|
Elfin (ep. 44) |
|
(DESCONOCIDO)
|
(DESCONOCIDO)
|
Thorak |
|
(DESCONOCIDO)
|
BALAS, JAVIER
|
Gerald (4x07) |
|
(DESCONOCIDO)
|
GONZÁLEZ GOYANES, RAMÓN
|
Amazon |
|
(DESCONOCIDO)
|
JARA, IVÁN
|
Vexfist |
|
(DESCONOCIDO)
|
LARIOS, CARLOS
|
Lucas (4x05) |
|
(DESCONOCIDO)
|
PINILLOS, JESÚS
|
Aerogan |
|
(DESCONOCIDO)
|
ROCA, JAIME
|
Flytris |
|
(DESCONOCIDO)
|
RODRÍGUEZ, ROBERTO
|
Calum (4x07) |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
Serie de animación. Estrenada originalmente en Japón en 2011, en Canadá el 13-2-2011 y en España el 24-3-2012. Consta de 46 episodios. También distribuida originalmente por TBA. También producida por Sega Toys, Spin Master, TMS Entertainment y Japan Vistec. Ficha ampliada con datos de Seiford, Jasper Allorn y Borjito2 en febrero de 2024 y agosto de 2025.
|
| |
|
|
|
