Ficha eldoblaje.com |
| Título:
MENTES CRIMINALES [9ª temporada] |
|
| Título
Original: Criminal Minds |
|
| Año de Estreno:
2013 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Serie TV |
| Director
de doblaje:
MONTERO, MIGUEL ÁNGEL
|
| Traductor:
LÓPEZ, ÓSCAR
|
| Ajustador:
MONTERO, MIGUEL ÁNGEL
|
| Estudio de
Grabación:
SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago)
|
| Subtitulador:
?
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
AXN ESPAÑA
|
| Distribuidora
Original:
COLUMBIA BROADCASTING SYSTEM (CBS)
|
| Productora:
THE MARK GORDON COMPANY
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
HERNDON, JOHN MICHAEL
|
AGUILAR, ABRAHAM
|
Bill Robbins (9x02) |
|
BREWSTER, PAGET
|
ANGULO, VICTORIA
|
Emily Prentiss (9x14) |
|
ELLIOTT, BRENNAN
|
ARROYO, JUAN ANTONIO
|
Drective Scott Miller (9x11) |
|
RATHSWOHL, GENE
|
ARROYO, JUAN ANTONIO
|
Agente Bachner (9x01, 9x02) |
|
COLTER, MIKE
|
ARROYO, JUAN ANTONIO
|
Colin Bramwell (9x03) |
|
GIBBONS, BLAKE
|
BAJO, LUIS
|
Adam Dawson (9x03) |
|
CULLEN, BRETT
|
BAJO, LUIS
|
Predic. Justin Mills (9x23,24) |
|
KOEHLER, FRED
|
BARREDA, JESÚS
|
Wallace Hines/J.Gentry (01,02) |
|
MELOCCHI, VINCE
|
BELLIDO, MANUEL
|
Erik Cole (9x01) |
|
RUPP, TRISTIN
|
BERCIANO, BEATRIZ
|
Srta. Springer (9x22) |
|
KAGY, PAGET
|
BORDALLO, MAR
|
Tamako (9x08) |
|
SMIT-McPHEE, SIANOA
|
BORDALLO, MAR
|
Sue Walsh (9x16) |
|
BOWER, TOM
|
CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO
|
Damon Miller (9x11) |
|
SAVANT, DOUG
|
DE LUIS, FERNANDO
|
Malcolm Taffert (9x10) |
|
IRBY, MICHAEL
|
DEL HOYO, EDUARDO
|
Cesar Jones (9x17) |
|
MANHEIM, CAMRYN
|
DONATE, ISABEL
|
Carla Hines (9x01, 9x02) |
|
MANTEGNA, JOE
|
DOTÚ, JAVIER
|
David Rossi |
|
GUBLER, MATTHEW GRAY
|
ESCOBAR, RICARDO
|
Dr. Spencer Reid |
|
JACKSON, JOHN M.
|
ESQUIVIAS, ANTONIO
|
Agente Malcolm Hollins (9x03) |
|
TURMAN, GLYNN
|
FERNÁNDEZ MEJÍAS, JUAN
|
Charles Johnson (9x09) |
|
BACH, GREGORY
|
FRANQUELO, JAVIER
|
Olsen (9x17) |
|
BADAKI, YETIDE
|
GALLEGO, INMA
|
Maya Carcani (9x03) |
|
GIBSON, THOMAS (I)
|
GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)
|
Aaron "Hotch" Hotchner |
|
EVERETT, KATHARINE
|
GIL, CHUS
|
Emma Coleman (9x01) |
|
COMER, KATE
|
HERAS, SARA
|
Casey (9x03) |
|
JONES, ASHLEY
|
HERNANDO, BEGOÑA
|
Kate Hoffer (9x16) |
|
HOWEY, BRIANNE
|
HUALDE, BLANCA (NERI)
|
Heather Clarke (9x01, 9x02) |
|
VINCENT, TOM
|
JARA, IVÁN
|
Ronald J. Underwood (9x11) |
|
SYKES, ALY
|
JARA, SANDRA
|
Brooke (9x03) |
|
GARLAND, LEAH
|
JIMÉNEZ, ANA
|
Dra. Pat Lewis (9x01) |
|
SILVERMAN, ROB
|
JIMÉNEZ, FRAN
|
Mike Hardy (9x01) |
|
COOK, A. J.
|
LÓPEZ, ADELAIDA
|
Jennifer "J.J." Jareau |
|
DAVENPORT, MADISON
|
LÓPEZ, CRISMAR
|
Samantha Wilcox (9x05) |
|
DENHAM, LAUREN LEE
|
MARTÍN, PILAR
|
Corin Todd (9x01) |
|
WOODELL, KEELIN
|
MENGÍBAR, ISATXA
|
Sarah Renfield (9x17) |
|
MOORE, SHEMAR
|
MONTERO, MIGUEL ÁNGEL
|
Derek Morgan |
|
WILLIAMS, BRICE
|
MORATALLA, CHOLO
|
Ben Coleman (9x01) |
|
TRIPPLEHORN, JEANNE
|
NIETO, MARÍA JESÚS
|
Alex Blake |
|
VANGSNESS, KIRSTEN
|
OLIER, MARI LUZ
|
Penélope García |
|
KENNEDY, JONELL
|
PÉREZ SEGOVIANO, YOLANDA
|
Sgto.Lynn Johnson (9x01, 9x02) |
|
BRADY, MATTHEW ALAN
|
PINILLA, CRISTIAN
|
Lionel (9x19) |
|
HOLMES, ASHTON
|
PINILLOS, JESÚS
|
Finn Bailey (9x17) |
|
MILLER, JAKE B.
|
PINILLOS, JESÚS
|
Charles Gates (9x11) |
|
IMMEKUS, JAMES
|
REINA, ÁLVARO
|
Leland Duncan (9x06) |
|
STASHWICK, TODD
|
REINA, LUIS
|
Eddie Lee Wilcox (9x05) |
|
GUILL, JULIANNA
|
RODRÍGUEZ, BELÉN
|
Ashley Fouladi (9x07) |
|
RICHARDSON, RUSSELL
|
ROMERO, RAFA
|
Thomas Scott (9x13) |
|
TAYLOR, MESHACH
|
ROVIRA, JUAN LUIS
|
Harrison Scott (9x13) |
|
PENIKETT, TAHMOH
|
SERRANO, CLAUDIO
|
Michael Hastings (9x14) |
|
SANDE, MARK
|
TENA, PEDRO
|
Bill (9x17) |
|
TRUE, TIM
|
VAQUERO, PACO
|
Daryl Barnes (9x11) |
|
AYTES, ROCHELLE
|
VELASCO, OLGA
|
Savannah Hayes (9x08, 15, 21) |
|
OLSSON, DOUGLAS
|
VILLAR, ANTONIO
|
Mark Anderson (9x02) |
|
MALINOWSKI, BIANCA
|
YUSTE, CRISTINA
|
Mia Rivera (9x01) |
|
CLENNON, DAVID
|
ZÚÑIGA, MIGUEL
|
Marvin Caul (9x17) |
|
(DESCONOCIDO)
|
RODRÍGUEZ, ROBERTO
|
Samuel |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
La serie es de 2005. Temporada estrenada originalmente en EE.UU. y en Canadá el 25-9-2013. Consta de 24 episodios. También distribuida originalmente por Canadian Television (CTV) y Walt Disney Television. También producida por CBS Television Studios y ABC Signature. Ficha aportada por Nacho Pena, Jasper Allorn y Diego e introducida por Enrique Almaraz en octubre de 2013 y 2015.
|
| |
|
|
|