<<< volver atrás
Microsite K 2000
  Ficha eldoblaje.com
 Título: EL ÚLTIMO SUBMARINO: LA GRAN ESPERANZA

 

 Título Original: La grande speranza
 Año de Estreno: 1987
 Distribución: Televisión
 Género: Película
 Director de doblaje: RODRÍGUEZ, CLAUDIO
 Traductor: ?
 Ajustador: ?
 Estudio de Grabación: K2000 (Galdácano-Vizcaya)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: ?
 Distribuidora Original: INDEPENDENT-INTERNATIONAL PICTURES
 Productora: EXCELSA FILM
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  VIDON, HENRI   CALZADA, JOSÉ ANTONIO  Robert Steiner
  BALDINI, RENATO   CASTILLO, XEBERRI  Comandante del submarino
  FLEMING, EDWARD   DÍAZ, IKER  Jean Cartier
  CAMERON, EARL (I)   GARATE, ELU  Johnny Brown
  MAXWELL, LOIS   JAIO, TERE  Lily Donald
  (DESCONOCIDO)   ALDASORO, MIKEL  Fogonero
  (DESCONOCIDO)   ARGOITIA, JOSÉ RAMÓN  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   ARRIETA, PEDRO  Teniente
  (DESCONOCIDO)   CUETO, KEPA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   ETXEBARRIA, JOSEBA  Timonel
  (DESCONOCIDO)   HERNÁNDEZ, MARIO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   IRIGOIEN, JOSÉ LUIS  Título / Voz en off
  (DESCONOCIDO)   IRIGOIEN, JOSÉ LUIS  Capitán Van Doren
  (DESCONOCIDO)   LETAMENDI, TXOMIN  Capitán Vogels
  (DESCONOCIDO)   LINAZISORO, ABELIN  Sabelotodo
  (DESCONOCIDO)   RODRÍGUEZ, CLAUDIO  Marinero
  (DESCONOCIDO)   RODRÍGUEZ, CLAUDIO  Sobrecargo
  (DESCONOCIDO)   SENDAGORTA, IÑAKI  Ayudante de cocina
  (DESCONOCIDO)   VARELA, JOSU  Voces adicionales
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en Italia en 1955.

Reparto de actores: Marian Galarraga.

Ficha aportada por Kepa Cueto y Josef e introducida por Iván Postigo en octubre de 2014.