<<< volver atrás
  Ficha eldoblaje.com
 Título: TOM Y JERRY RUMBO A MARTE


 

 Título Original: Tom and Jerry Blast Off to Mars!
 Año de Estreno: 2005
 Distribución: Video
 Género: Animación
 Director de doblaje: MORATALLA, CHOLO
 Traductor: ?
 Ajustador: MORATALLA, CHOLO
 Estudio de Grabación: DELUXE (Madrid, Barcelona)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: WARNER HOME VIDEO
 Distribuidora Original: WARNER BROS. PICTURES
 Productora: WARNER BROS. ANIMATION
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  PAULSEN, ROB   BALAS, JAVIER  Trabajador 1
  FIORE, KATHRYN   BORDALLO, MAR  Peep
  KENNY, TOM   BOSCH, EDUARDO  Grob
  BURTON, COREY   BOSCH, EDUARDO  Científico marciano
  GARRETT, BRAD   CANTOLLA, HÉCTOR  Comandante Bristle
  WEST, BILLY   DEL PINO, CARLOS  Rey Cosa
  BENNETT, JEFF   FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO  Dr. Gluckman
  BURTON, COREY   GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID  Asistente de la corte
  HARNELL, JESS   GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID  General marciano
  BENNETT, JEFF   GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID  Presidente
  KENNY, TOM   GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID  Jardinero 1
  WEST, BILLY   HERNÁN, DAVID  Jardinero 2
  PAULSEN, ROB   HERNÁN, DAVID  Trabajador 2
  HARNELL, JESS   JARA, IVÁN  Trabajador 3
  KOPP, BILL   JARA, IVÁN  Periodista
  HARNELL, JESS   MORATALLA, CHOLO  Mayor Buzz Blister
  WEST, BILLY   SEVILLA, PABLO  Mayor Biff Buzzard
  (DESCONOCIDO)   BALAS, JAVIER  Marciano 2
  (DESCONOCIDO)   BALAS, JAVIER  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   JARA, IVÁN  Periodista asustado
  (DESCONOCIDO)   JARA, IVÁN  Marciano 1
  (DESCONOCIDO)   JARA, IVÁN  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   VILLAR, ANTONIO  Insertos
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en EE.UU. el 18-1-2005.

También distribuida originalmente por Warner Bros. Animation, Warner Bros. Family Entertainment y Warner Bros. Television.

También producida por Turner Entertainment.

Ficha aportada por David Díaz, Eisenheim el Ilusionista, Kalifa, Jaume13 y Carlosclip e introducida por Iván Postigo en junio de 2015. Muestras por cortesía de David Díaz. Datos de dirección-ajuste y del estudio aportados por Cholo Moratalla e introducidos por TurenMaster en junio de 2025.